.................................................................................................................
Название / перевод рус
ADVISORY, ADVISORY SIGNAL / ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЙ СИГНАЛ
ГОСТ IEC 60601-1-8-2022
ИНФОРМАЦИОННЫЙ СИГНАЛ, уведомляющий ОПЕРАТОРА о состоянии ПАЦИЕНТА или МЭ ИЗДЕЛИЯ, обеспечивающий контекстное информирование, которое предназначено для улучшения клинического рабочего процесса или понимания состояния ПАЦИЕНТА, при этом информирование не является средством УПРАВЛЕНИЯ РИСКОМ. Примечание 1 - Уведомление о том, что результат лабораторного анализа получен, и при этом результат лабораторного анализа требует немедленных клинических действий, не является ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ. Это ТРЕВОЖНАЯ СИТУАЦИЯ. Примечание 2 - Сигнал, связанный с ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ, который является ИНФОРМАЦИОННЫМ СИГНАЛОМ, в соответствии с настоящим дополнительным стандартом должен быть разработан таким образом, чтобы ОПЕРАТОР не путал его с СИГНАЛОМ ТРЕВОГИ. См. 6.3.2.2.2 и 6.3.3.2. Пример 1 - Уведомление о том, что пришло время взять следующий образец крови. Пример 2 - Уведомление о состоянии батареи. О том, что замена потребуется через день. Пример 3 - Уведомление о том, что ПАЦИЕНТУ пора мыться. Пример 4 - Уведомление о получении результата лабораторного анализа, если результаты лабораторного анализа в норме.В сообщении, пожалуйста, укажите известную информацию, касающуюся терминов глоссария