Актуальность: 26.08.2024 г.
| Список по действующим стандартам ISO/TC 173 Assistive products (Вспомогательные средства) | ||||||
| № | Обозначение | Наименование англ. яз | Наименование рус. Яз | МКС | Комментарии | Область применения (примерный перевод, могут быть неточности) |
| 1 | ISO 10535:2021 | Assistive products — Hoists for the transfer of persons — Requirements and test methods | Средства вспомогательные. Подъемники для инвалидов. Требования и методы испытаний | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 10535-2010, устарел. Необходимо обновить | Этот документ определяет требования и методы испытаний к подъемникам и узлам поддержки тела, предназначенным для перемещения людей с ограниченными возможностями. Документ применяется к следующим продуктам, классифицированным в ISO 9999:—[1]. — 12 36 03 Передвижные подъемники для перемещения человека в сидячем положении с подвесными сиденьями; — 12 36 04 Передвижные подъемники для перемещения человека в положении стоя; — 12 36 06 Передвижные подъемники для перемещения человека в сидячем положении с твердыми сиденьями; — 12 36 09 Передвижные подъемники для перемещения человека в лежачем положении; — 12 36 12 Стационарные подъемники, закрепленные на стенах, полу или потолке; — 12 36 15 Стационарные подъемники, прикрепленные к другому изделию, смонтированные в нем или на нем; — 12 36 18 Стационарные отдельно стоящие подъемники; — 12 36 21 Узлы крепления кузова для подъемников. Этот документ охватывает различные типы мобильных и стационарных подъемников. Некоторые требования и методы испытаний являются общими, а другие действительны только для конкретных типов продукции. Приложения A, B и C содержат общие рекомендации. Настоящий документ не распространяется на устройства для перемещения людей между двумя уровнями (этажами) здания. Он не включает методы определения старения или коррозии таких подъемников и узлов. В него не включены методы проверки отдельных узлов перед использованием. Требования этого документа сформулированы с учетом потребностей как поднимаемых людей, так и обслуживающего персонала, использующего подъемник. |
| 2 | ISO 11199-1:2021 | Assistive products for walking manipulated by both arms — Requirements and test methods — Part 1: Walking frames | Средства вспомогательные для ходьбы, управляемые обеими руками. Требования и методы испытаний. Часть 1. Ходунки | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 11199-1-2022 | Настоящий документ устанавливает требования и методы испытаний для шагающих рам, используемых в качестве вспомогательных средств для ходьбы, манипулируемых обеими руками, без вспомогательного оборудования, если это не указано в конкретной процедуре испытаний. В этом документе также приведены требования, касающиеся безопасности, эргономики, эксплуатационных характеристик и информации, предоставляемой изготовителем, включая маркировку и этикетку. Требования и испытания основаны на повседневном использовании шагающих рам в качестве вспомогательных изделий для ходьбы для максимальной массы пользователя, указанной изготовителем. В настоящий документ включены рамы для ходьбы, рассчитанные на массу пользователя не менее 35 кг. |
| 3 | ISO 11199-2:2021 | Assistive products for walking manipulated by both arms — Requirements and test methods — Part 2: Rollators | Средства вспомогательные для ходьбы, управляемые обеими руками. Требования и методы испытаний. Часть 2. Ходунки на колесиках | 11.180.10 | Модифицированный ГОСТ Р 59436-2021 (ИСО 11199-2:2005), устарел. Необходимо обновить | Настоящий документ устанавливает требования и методы испытаний роллаторов, используемых в качестве вспомогательных средств для ходьбы с колесами, управляемых обеими руками, без аксессуаров, если это не указано в конкретной процедуре испытаний. В этом документе также приведены требования, касающиеся безопасности, эргономики, эксплуатационных характеристик и информации, предоставляемой изготовителем, включая маркировку и этикетку. Требования и испытания основаны на ежедневном использовании роллаторов в качестве вспомогательных средств для ходьбы при максимальной массе пользователя, указанной изготовителем. В настоящий документ включены роллаторы, рассчитанные на массу пользователя не менее 35 кг. Настоящий документ не распространяется на роллаторы с горизонтальными опорами для предплечья, классифицируемые как столики для ходьбы, для которых применяется ISO 11199-3. |
| 4 | ISO 11199-3:2005 | Walking aids manipulated by both arms — Requirements and test methods — Part 3: Walking tables | Вспомогательные технические средства для облегчения ходьбы, управляемые двумя руками. Технические требования и методы испытания. Часть 3. Ходунки с опорой на | 11.180.10 | Модифицированный ГОСТ Р 70137-2022 (ИСО 11199-3:2005) | ISO 11199-3:2005 устанавливает требования и методы испытаний статической устойчивости, тормозных возможностей, статической прочности и усталости шагающих столов без вспомогательного оборудования, если это не оговорено в конкретной процедуре испытаний. В нем также приведены требования, касающиеся безопасности, эргономики и эксплуатационных характеристик, маркировки, этикетки и информации, предоставляемой производителем. ISO 11199-3:2005 включает в себя все прогулочные столы с тремя или более колесами или наконечниками, прилегающими к поверхности для ходьбы, и имеющие опоры для рук в виде горизонтального опорного столика или двух горизонтальных опор для предплечий. Требования и испытания основаны на повседневном использовании столиков для ходьбы в качестве вспомогательных средств для ходьбы при максимальной массе пользователя, указанной производителем. В ISO 11199-3:2005 включены столы для ходьбы, рассчитанные на массу пользователя не менее 35 кг. |
| 5 | ISO 11334-1:2007 | Assistive products for walking manipulated by one arm — Requirements and test methods — Part 1: Elbow crutches | Средства вспомогательные для ходьбы, управляемые одной рукой. Требования и методы испытаний Часть 1. Костыли локтевые | 11.180.10 | Модифицированный ГОСТ Р 70097-2022 (ИСО 11334-1:2007) | ISO 11334-1:2007 устанавливает требования и методы испытаний для локтевых костылей, полностью оснащенных рукояткой и наконечником. Методы определяют испытания на разделение, статическую грузоподъемность, усталость и устойчивость к низкотемпературному охрупчиванию. В ISO 11334-1:2007 также приведены требования к безопасности, эргономике, эксплуатационным характеристикам и информации, которую должен предоставлять производитель, включая маркировку и этикетку. Требования и испытания основаны на ежедневном использовании локтевых костылей при сквозной походке, при максимальной массе пользователя, указанной производителем. ISO 11334-1:2007 применим к локтевым костылям, рассчитанным на массу пользователя не менее 35 кг. Требования и методы испытаний для трения резиновых наконечников о поверхность при ходьбе рассматриваются отдельно. |
| 6 | ISO 11334-4:1999 | Walking aids manipulated by one arm — Requirements and test methods — Part 4: Walking sticks with three or more legs | Приспособления вспомогательные для ходьбы, манипулируемые одной рукой. Требования и методы испытаний. Часть 4. Палки для ходьбы с тремя или более опорами | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 11334-4-2017 Этап разработки новой версии - 40.99 - Рассылка полного отчета: проект международного стандарта принят для регистрации в качестве окончательного проекта международного стандарта | |
| 7 | ISO/TR 11548-1:2001 | Communication aids for blind persons — Identifiers, names and assignation to coded character sets for 8-dot Braille characters — Part 1: General guidelines for Braille identifiers and shift marks | Средства коммуникации для слепых людей. Идентификаторы, названия и назначение наборов кодированных знаков для 8-ми точечных символов шрифта Брайля. Часть 1. Общие руководящие указания для идентификаторов шрифта Брайля и меток переключения | 11.180.30 | Модифицированный ГОСТ Р 59230-2020/ISO/TR 11548-1:2001 | Настоящая часть ISO/TR 11548 устанавливает краткие идентификаторы для 8-точечных брайлевских рисунков в дополнение к названиям, указанным в ISO/IEC 10646-1:2000. Поскольку существует множество различных кодовых таблиц, используемых для различных наборов символов (например, арабских, китайских, японских, латиницей) и для специальных целей (например, химии, математики и музыкальной нотации), эта часть ISO/TR 11548-1 также определяет метод переключения между различными таблицами Брайля. Настоящая часть ISO/TR 11548 предназначена для использования пользователями и производителями устройств ввода и вывода 8-точечного шрифта Брайля устройств ввода и вывода 8-точечного шрифта Брайля, интерфейсов и программного обеспечения для обмена данными. Данная часть ISO/TR 11548 не распространяется на 6-точечный шрифт Брайля и не определяет никаких физических размеров знаков Брайля. символы. |
| 8 | ISO/TR 11548-2:2001 | Communication aids for blind persons — Identifiers, names and assignation to coded character sets for 8-dot Braille characters — Part 2: Latin alphabet based character sets | Средства коммуникации для слепых людей. Идентификаторы, названия и их присвоение наборам кодированных знаков для 8-мм точечных знаков Брайля. Часть 2. Латинский алфавит на основе наборов знаков | 11.180.30 | Рекомендуем разработать | Данная часть ISO/TR 11548 определяет назначение 8-точечного шрифта Брайля 8-битным кодовым таблицам на основе латинского алфавита. Данная часть ISO/TR 11548 предназначена для использования специалистами и производителями устройств ввода и вывода 8-точечного шрифта Брайля, интерфейсов и программного обеспечения для обмена данными. Настоящая часть ISO/TR 11548 не распространяется на 6-точечный шрифт Брайля и не определяет никаких физических размеров знаков Брайля символы. |
| 9 | ISO 17966:2016 | Assistive products for personal hygiene that support users — Requirements and test methods | Вспомогательные средства для личной гигиены лиц с физическими недостатками. Требования и методы испытания | 11.180.01 11.180.99 |
Идентичный ГОСТ Р ИСО 17966-2022. Этап разработки новой версии - 30.92 - Проект комитета возвращен в рабочую группу | ISO 17966:2016 устанавливает требования и соответствующие методы испытаний для вспомогательных изделий для личной гигиены (APPH), которые поддерживают пользователей и которые предназначены производителем для облегчения или компенсации инвалидности. Также включены аспекты рабочей среды и безопасности для ассистентов. В нем указаны требования к безопасности и эксплуатационным характеристикам, которые применяются при нормальном использовании и прогнозируемом неправильном использовании и отказе. В нем также указаны методы измерения усилий, необходимых для управления органами управления, и определены ограничения на усилия, необходимые для выполнения некоторых операций. |
| 10 | ISO 19894:2019 | Walking trolleys — Requirements and test methods | Тележки для ходьбы. Требования и методы испытаний | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 17966-2022 | Настоящий документ устанавливает требования и методы испытаний на прочность, крутящий момент и долговечность деталей, а также устойчивость и ходовую долговечность в целом для прогулочных тележек. В этом документе также приведены требования, касающиеся общей безопасности, механизмов складывания и регулировки, средств подъема и переноски, эргономики и информации, предоставляемой изготовителем, включая маркировку и этикетку. Требования и испытания основаны на ежедневном использовании прогулочных тележек в качестве вспомогательных средств для ходьбы при максимальной массе пользователя, указанной изготовителем. В настоящий документ включены прогулочные тележки, рассчитанные на массу пользователя не менее 35 кг. Исключение составляют роллаторы, указанные в ISO 11199-2. |
| 11 | ISO 20342-1:2022 | Assistive products for tissue integrity when lying down — Part 1: General requirements | Вспомогательные технические средства для сохранения целостности тканей у лежащих больных (APTI). Часть 1. Общие требования | 11.180.01 | Рекомендуем разработать | Этот документ определяет общие требования и соответствующие методы испытаний, которые имеют отношение к вспомогательным средствам для обеспечения целостности тканей (APTI) в положении лежа в различных условиях применения, таких как больницы, уход на дому и другие учреждения. Этот документ распространяется на безопасность APTI, которые предназначены для удержания на месте во время лежания, а также для предотвращения и / или лечения травм, полученных давлением. В этом документе описан ряд различных опорных поверхностей для лежания, предназначенных для использования в сочетании с соответствующей опорной платформой (в комплекте регулируемая) или как целая интегрированная система. Этот документ не распространяется на медицинские кровати. Этот документ также распространяется на вспомогательные средства, предназначенные в первую очередь для обеспечения целостности тканей при изменении положения лежа, и вспомогательные средства для поддержания положения лежа. Настоящий документ не распространяется на опорные поверхности для лежания, используемые в сочетании с инкубаторами или операционными столами. В нем также рассматриваются методы испытаний на безопасность и работоспособность для обеспечения защиты пользователя от травм. В этом документе рассматривается сочетание опорной поверхности для всего тела и регулируемой платформы для поддержки матраса. В нем также описываются методы испытаний безопасности и эксплуатационных характеристик для обеспечения защиты пользователя от травм. |
| 12 | ISO/TR 20342-7:2021 | Assistive products for tissue integrity when lying down — Part 7: Foam properties, characteristics and performance | Вспомогательные технические средства для сохранения целостности тканей у лежащих больных. Часть 7. Свойства, характеристики и эффективность пеноматериалов | 11.180.01 | Рекомендуем разработать | В этом документе перечислены терминология и распространенные методы испытаний, используемые производителями и лабораториями для количественной оценки характеристик пеноматериала. Это также и предоставляет информацию пользователям или покупателям этих продуктов для обоснованной оценки соответствия физических характеристик различных предлагаемых им продуктов. В этом документе обобщена / приводится информация об испытаниях для — пенополиуретаны – обычно на полиэфирной (полиэфирполиуретановая пена) или полиэфирполиуретановой основе (полиэфирполиуретановая пена) - производятся либо с помощью плитного материала (slabstock foam), либо методом формования пены, и — латексные пены, производимые либо по технологии Dunlop, либо по технологии Talalay. Физические свойства, рассматриваемые в этом документе, следующие а) эластичность, b) гистерезис, c) коэффициент поддержки / ПРОВИСАНИЯ, d) плотность, e) твердость, f) компрессионный набор, g) прочность на растяжение, h) прочность на разрыв, i) воздушный поток / проницаемость, j) устойчивость к усталости и k) устойчивость к микробам. |
| 13 | ISO/TS 20342-10:2022 | Assistive products for tissue integrity when lying down — Part 10: Guidance to cleaning, disinfecting and care of polyurethane APTI covers | Вспомогательные технические средства для сохранения целостности тканей у лежащих больных (APTI). Часть 10. Руководство по очистке, дезинфекции и уходу за полиуретановыми покрытиями APTI | 11.180.01 | Рекомендуем разработать | Данный документ содержит рекомендации по оптимальным методам очистки, дезинфекции и ухода за полиуретановыми чехлами для вспомогательных изделий для обеспечения целостности тканей в положении лежа (APTI), где чехлы предназначены для защиты внутренних компонентов APTI от повреждений. Соблюдение данного руководства позволит продлить срок эксплуатации APTI и улучшить показатели целостности тканей. Данный документ содержит рекомендации по очистке и дезинфекции только ручным способом. Данный документ не предназначен для предоставления рекомендаций по эффективности процедур очистки и дезинфекции. |
| 14 | ISO 21801-1:2020 | Cognitive accessibility — Part 1: General guidelines | Когнитивная доступность. Часть 2. Отчетность | 11.180.01 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 21801-1-2022 | В этом документе представлены рекомендации по проектированию и разработке когнитивно доступных систем, включая продукты, услуги и созданную среду. Этот документ относится как к обычным системам, так и к системам, разработанным специально для людей с ограниченными возможностями. В рамках широкой области доступности этот документ ограничивается рекомендациями, связанными с когнитивной доступностью. ПРИМЕЧАНИЕ 1 В нем, однако, признается, что различные сенсорные восприятия могут влиять на когнитивную доступность. ПРИМЕЧАНИЕ 2 Несмотря на то, что руководство, приведенное в данном документе, может принести пользу всем пользователям, оно включено сюда, поскольку его несоблюдение может привести к возникновению барьеров, из-за которых некоторые потенциальные пользователи вообще не смогут использовать систему. Этот документ относится ко всем типам систем. Однако некоторые конкретные рекомендации могут быть выполнены только для некоторых типов систем: - Некоторые рекомендации относятся к фиксированным системам (например, некомпьютеризированным потребительским товарам или руководствам пользователя); - Некоторые рекомендации относятся к системам, содержащим определенный уровень компьютерной обработки (например, микроволновая печь или ИКТ-система); - Некоторые указания относятся к системам, использующим передовую компьютерную обработку, которая поддерживает индивидуализацию (например, приложение в смартфоне); - Некоторые рекомендации применимы к комбинациям вышеперечисленного. |
| 15 | ISO 21801-2:2022 | Cognitive accessibility — Part 2: Reporting | Когнитивная доступность. Часть 2. Отчетность | 11.180.01 | Рекомендуем разработать | Этот документ устанавливает требования к отчетности о когнитивной доступности систем, включая вспомогательные продукты, вспомогательные технологии, потребительские технологии и бытовую технику, в соответствии с рекомендациями, приведенными в ISO 21801-1:2020. |
| 16 | ISO 21802:2019 | Assistive products — Guidelines on cognitive accessibility — Daily time management | Вспомогательные технические средства. Руководящие указания по когнитивной доступности. Ежедневное управление временем | 11.180.01 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 21802-2022 | Этот документ определяет принципы когнитивной доступности в области ежедневного управления временем. Этот документ дает рекомендации по применению в дизайне характеристик и функций, которые, как известно, повышают доступность продуктов и систем, используемых для поддержки ежедневного управления временем для людей с когнитивными нарушениями независимо от возраста. Данный документ не содержит методов испытаний и конкретных инструкций по проведению измерений и составлению отчетов. ПРИМЕЧАНИЕ ANSI/RESNA CA-1:2016 определяет характеристики, методы измерения и документацию для составления отчетов по универсальным спецификациям дизайна, которые поддерживают включение людей с когнитивными нарушениями, что может быть применимо и полезно для использования при оценке продуктов и систем, используемых для поддержки ежедневного управления временем. |
| 17 | ISO 21856:2022 | Assistive products — General requirements and test methods | Вспомогательные средства для людей с ограничениями жизнедеятельности. Общие требования и методы испытаний | 11.180.01 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 16201-2010 устарел, рекомендуем обновить | Настоящий документ устанавливает общие требования и методы испытаний вспомогательных изделий, рассматриваемых как медицинские изделия, предназначенных для использования с целью облегчения или компенсации инвалидности. Настоящий документ не распространяется на вспомогательные изделия, которые достигают своей цели путем введения пользователю фармацевтических субстанций. ПРИМЕЧАНИЕ 1 Вспомогательные изделия считаются медицинскими изделиями в некоторых юрисдикциях, но не в других. ПРИМЕЧАНИЕ 2 Требования и методы испытаний для конкретных типов вспомогательных изделий приведены в других международных стандартах, например, см. ссылку [33]. ПРИМЕЧАНИЕ 3 Не все изделия, перечисленные в ИСО 9999, являются медицинскими изделиями. Договаривающиеся стороны, возможно, пожелают рассмотреть возможность использования данного документа или конкретных пунктов или подпунктов для вспомогательных изделий, которые не являются медицинскими изделиями. |
| 18 | ISO 23599:2019 | Assistive products for blind and vision-impaired persons — Tactile walking surface indicators | Вспомогательные технические средства для слепых и слабовидящих людей. Тактильные индикаторы для ходьбы по ровной местности | 11.180.30 | Модифицированный ГОСТ Р 56305-2014 (ИСО 23599:2012) отменен, рекомендуем разработать | В данном документе приведены технические характеристики тактильных указателей поверхности для ходьбы (TWSI) и рекомендации по их установке для обеспечения безопасного и независимого передвижения слепых или людей с ослабленным зрением. Данный документ определяет два типа TWSI: индикаторы внимания и индикаторы направления. Оба типа могут использоваться как в помещениях, так и на открытом воздухе в пределах всей застроенной территории, где нет достаточных ориентиров для поиска пути, или при наличии конкретных опасностей. ПРИМЕЧАНИЕ В некоторых странах приняты другие конструкции TWSI, основанные на обобщенных выводах науки, техники и опыта, гарантирующие, что они могут быть обнаружены и различимы большинством пользователей. Настоящий документ не предназначен для замены требований и рекомендаций, содержащихся в таких национальных стандартах, правилах или руководствах. |
| 19 | ISO 23600:2007 | Assistive products for persons with vision impairments and persons with vision and hearing impairments — Acoustic and tactile signals for pedestrian traffic lights | Вспомогательные технические средства для лиц с нарушением функций зрения и лиц с нарушением функций зрения и слуха. Звуковые и тактильные сигналы дорожных светофоров | 11.180.15 11.180.30 |
Идентичный ГОСТ Р ИСО 23600-2013 | ISO 23600:2007 устанавливает требования к акустическим и тактильным сигналам для пешеходных светофоров для содействия безопасному и независимому передвижению людей с нарушениями зрения и людей с нарушениями зрения и слуха. Он применим к проектированию, установке и эксплуатации акустических и тактильных сигналов для пешеходных светофоров. |
| 20 | ISO 24415-1:2009 | Tips for assistive products for walking — Requirements and test methods — Part 1: Friction of tips | Наконечники вспомогательных устройств для ходьбы. Требования и методы испытания. Часть1. Трение наконечников | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 24415-1-2015 | ISO 24415-1:2009 устанавливает требования и методы испытаний на трение между наконечниками для вспомогательных изделий для ходьбы и поверхностью для ходьбы. Требования и метод испытаний основаны на использовании наконечников для обычной походки по сухой и ровной поверхности для ходьбы. ISO 24415-1:2009 не применим к наконечникам, изготовленным для специальных целей. |
| 21 | ISO 24415-2:2011 | Tips for assistive products for walking — Requirements and test methods — Part 2: Durability of tips for crutches | Наконечники вспомогательных средств для ходьбы. Требования и методы испытания. Часть 2. Прочность наконечников для костылей | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 24415-2-2018 | ISO 24415-2:2011 устанавливает требования и методы испытаний на прочность наконечников для костылей. ISO 24415-2:2011 не распространяется на наконечники, изготовленные для специальных целей, например, для ходьбы по льду и снегу. Требования и метод испытаний основаны на использовании наконечников при обычной походке по сухой и ровной поверхности для ходьбы. |
| 22 | IEC 60601-2-52:2009 | Medical electrical equipment — Part 2-52: Particular requirements for the basic safety and essential performance of medical beds | Аппаратура электрическая медицинская. Часть 2-52. Частные требования к базовой безопасности и основным техническим характеристикам медицинских кроватей | 11.140 | Рекомендуем разработать | IEC 60601-2-52:2009 распространяется на базовую безопасность и основные характеристики медицинских кроватей, предназначенных для взрослых. Настоящее первое издание отменяет и заменяет первое издание IEC 60601-2-38, опубликованное в 1996 году, и его Поправку 1 (1999). Настоящее издание представляет собой технический пересмотр. МЭК 60601-2-52:2009 является результатом большой работы по согласованию и корректировке области применения между МЭК 60601-2-38, EN 1970 и третьим изданием МЭК 60601-1. |
| 23 | IEC 60601-2-52:2009/Amd 1:2015 | Medical electrical equipment — Part 2-52: Particular requirements for the basic safety and essential performance of medical beds — Amendment 1 | Аппаратура электрическая медицинская. Часть 2-52. Частные требования к базовой безопасности и основным техническим характеристикам медицинских кроватей. Изменение 1 | 11.140 | ||
| 24 | IEC 60601-2-52:2009/Cor 1:2010 | Medical electrical equipment — Part 2-52: Particular requirements for the basic safety and essential performance of medical beds — Technical Corrigendum 1 | Оборудование медицинское электрическое. Часть 2-52. Частные требования безопасности, включая основные требования к рабочим характеристикам медицинских кроватей. Поправка 1 | 11.140 | ||
| Список по стандартам находящиеся на стадии разработки ISO/TC 173 Assistive products (Вспомогательные средства) | ||||||
| № | Обозначение | Наименование англ. яз | Наименование рус. Яз | МКС | Этап разроботки | Область применения (примерный перевод, могут быть неточности) |
| 1 | ISO 11199-2:2021/DAmd 1 | Assistive products for walking manipulated by both arms — Requirements and test methods — Part 2: Rollators — Amendment 1: Eliminate brake requirements in 6.5 Structure requirements | Вспомогательные изделия для ходьбы, управляемые обеими руками - Требования и методы испытаний - Часть 2: Роллаторы - Поправка 1: Исключить требования к тормозам в разделе 6.5 Требования к конструкции | 11.180.10 | 40.00 - Регистрация проекта международного стандарта (DIS) | |
| 2 | ISO/DIS 11334-4 | Assistive products for walking, manipulated by one arm — Requirements and test methods — Part 4: Walking sticks with three or more legs | Вспомогательные изделия для ходьбы, управляемые одной рукой - Требования и методы испытаний - Часть 4: Трости для ходьбы с тремя или более ножками | 11.180.10 | 40.99 - Рассылка полного отчета: проект международного стандарта принят для регистрации в качестве окончательного проекта международного стандарта | Настоящая часть ISO 11334 устанавливает требования и методы испытаний тростей с тремя или более ножками, используемых в качестве вспомогательных средств для ходьбы, управляемых одной рукой без дополнительных приспособлений, если это не оговорено в конкретной процедуре испытаний. Стандарт не применим к тростям с тремя или более ножками с опорой на подмышки или предплечья или с подвижными частями, такими как универсальный шарнир. |
| 3 | ISO/CD 17966 | Assistive products for toileting, bathing and showering — Requirements and test methods | Вспомогательные изделия для туалета, ванны и душа - Требования и методы испытаний | 11.180.01 11.180.99 |
30.92 - Проект комитета возвращен в рабочую группу | Этот документ определяет требования и связанные с ними методы испытаний вспомогательных средств для туалета, купания и принятия душа (далее в документе именуемых ‘вспомогательные средства’), которые считаются медицинскими устройствами, предназначенными производителем для облегчения или компенсации инвалидности. ПРИМЕЧАНИЕ Вспомогательные средства считаются медицинскими устройствами в некоторых юрисдикциях, но не в других. Сюда также включены аспекты рабочей среды и безопасности для ассистентов. В нем изложены требования безопасности и эксплуатационных характеристик, которые применяются при нормальном использовании и предполагаемом неправильном использовании и выходе из строя. В нем также указаны методы измерения усилий, необходимых для приведения в действие органов управления, и указаны пределы усилий, необходимых для некоторых операций. Этот документ определяет требования и методы испытаний вспомогательных средств в следующих разделах стандарта ISO 9999: 09 12 03 Стулья-унитазы; 09 12 06 Унитазы; 09 12 09 Сиденья для унитаза; 09 12 10 Брызговики для унитаза; 09 12 12 Приподнятые сиденья для унитаза, установленные на раме; 09 12 15 Вкладыши для унитаза; 09 12 18 Приподнятые сиденья для унитаза, прикрепленные к унитазу; 09 12 21 Сиденья для унитаза со встроенным механизмом подъема, помогающим вставать и садиться; 09 12 24 Опоры для унитаза и спинки унитаза, установленные на унитазе; 09 12 25 Опоры для унитаза и спинки унитаза, отдельно стоящие; 09 12 36 Спринцеватели и осушители воздуха для крепления к унитазу; 09 33 04 Доски для ванны; 09 33 05 Сиденья для ванны; 09 33 07 Стулья для душа с колесиками и без них; 09 33 08 Опоры для спины для ванны или душа; 09 33 12 Носилки для купания, душевые столики и столики для смены подгузников; ПРИМЕЧАНИЕ: Обычные столики для пеленания младенцев / малышей младшего возраста исключены. На них распространяются стандарты EN 12221-1 и EN 12221-2. 09 33 15 Умывальники ПРИМЕЧАНИЕ: Общие требования к умывальникам распространяются стандарт EN 14688. 09 33 18 Биде 09 33 21 Ванны 09 33 36 Вспомогательные средства для самостоятельного вытирания 18 15 06 Регулируемые по высоте плинтусы и кронштейны; 18 18 03 Поручни и опорные рейки; 18 18 06 Фиксированные поручни и рукоятки; 18 18 10 Съемные поручни и рукоятки; 18 18 11 Шарнирные направляющие и опоры для рычагов; Настоящий документ не включает требования, касающиеся: — безопасного монтажа в строительных конструкциях; — стационарных установок в зданиях, например водоснабжение, электричество, дренаж и канализация, требования к системам удаления выделений и обертывания; - 12 36 15 подъемников для ванн, на которые распространяется стандарт ISO 10535; - 09 33 21 Ванны — проблемы устойчивости и трения на скользких поверхностях из—за мыла; — изделия, изготовленные по индивидуальному заказу для индивидуального пользователя. ПРИМЕЧАНИЕ: этот список основан на стандарте ISO 9999: 2016, однако в процессе пересмотра он будет обновлен до соответствующих кодов ISO 9999: 2022 |
| 4 | ISO/AWI TR 20342-2 | Assistive products for tissue integrity when lying down — Part 2: Microclimate | Вспомогательные средства для обеспечения целостности тканей в положении лежа - Часть 2: Микроклимат | 10.99 - Новая рабочая тема утверждена | ||
| 5 | ISO/CD 20342-4 | Assistive products for tissue integrity when lying down — Part 4: Durability | Вспомогательные изделия для обеспечения целостности тканей в положении лежа - Часть 4: Долговечность | 11.180.01 | 30.60 - Рассылка комментариев и отчета по голосованию | Данная часть ISO 20342 устанавливает методы испытаний для определения долговечности APTI. Он предназначен для дифференциации характеристик долговечности между АПТИ. Он не предназначен для определения общих характеристик или для ранжирования или оценки таких APTI. |
| 6 | ISO/DIS 20342-5 | Assistive products for tissue integrity when lying down — Part 5: Resistance to cleaning and disinfection | Вспомогательные изделия для обеспечения целостности тканей в положении лежа - Часть 5: Устойчивость к чистке и дезинфекции | 11.180.01 | 40.60 - Рассылка краткого отчета по итогам голосования | Предложить методы испытаний для оценки устойчивости APTI (вспомогательных изделий для обеспечения целостности тканей) к очистке и дезинфекции жидкими химическими дезинфицирующими средствами. |
| 7 | ISO/AWI 20342-6 | Assistive products for tissue integrity when lying down — Part 6: Horizontal stiffness | Вспомогательные изделия для обеспечения целостности тканей в положении лежа - Часть 6: Горизонтальная жесткость | 20.00 - Регистрация новой рабочей темы в программе работ ТК/ПК | Данный документ устанавливает метод испытания для определения измерения горизонтальной жесткости APTI. Он предназначен для того, чтобы помочь различить характеристики горизонтальной жесткости между APTI. Он не предназначен для определения общих характеристик или для ранжирования или оценки таких поверхностей. | |
| 8 | ISO/CD 20342-8 | Assistive products for tissue integrity when lying down — Part 8: Pressure distribution | Вспомогательные изделия для обеспечения целостности тканей в положении лежа - Часть 8: Распределение давления | 11.180.01 | 30.60 - Рассылка комментариев и отчета по голосованию | Данный документ характеризует способность APTI перераспределять давление для поддержания нагрузки на пользователя в периоды лежания. Этот документ относится к активным и реактивным изделиям. В нем рассматриваются стандартные методы испытаний, представление результатов и клиническая значимость этих результатов. ПРИМЕЧАНИЕ Перераспределение давления признано важнейшим фактором в профилактике и лечении травм, связанных с давлением. |
| 9 | IEC/DIS 80601-2-52 | Medical electrical equipment — Part 2-52: Particular requirements for the basic safety and essential performance of medical beds | Медицинское электрическое оборудование - Часть 2-52: Особые требования к базовой безопасности и основным характеристикам медицинских кроватей | 11.140 | 40.20 - Начало голосования по проекту между-народно-го стандарта: 3 мес. | |
| 10 | IEC/DIS 80601-2-89 | Medical electrical equipment — Part 2-89: Particular requirements for the basic safety and essential performance of medical beds for children | Медицинское электрическое оборудование - Часть 2-89: Особые требования к базовой безопасности и основным характеристикам медицинских кроватей для детей | 11.140 | 40.20 - Начало голосования по проекту между-народно-го стандарта: 3 мес. | |
| Список по действующим стандартам ISO/TC 173/SC 1 Wheelchairs (Инвалидные коляски) | ||||||
| № | Обозначение | Наименование англ. яз | Наименование рус. Яз | МКС | Комментарии | Область применения (примерный перевод, могут быть неточности) |
| 1 | ISO 7176-1:2014 | Wheelchairs — Part 1: Determination of static stability | ресла-коляски Часть 1: Определение статической устойчивости | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-1-2018 | ISO 7176-1:2014 устанавливает методы испытаний для определения статической устойчивости кресел-колясок. Он применим к креслам-коляскам с ручным и электрическим приводом, включая скутеры, с максимальной скоростью не более 15 км/ч, предназначенным для обеспечения передвижения в помещении и/или на улице одного инвалида, масса которого находится в диапазоне, представленном в ISO 7176-11. Для кресел-колясок с активным контролем устойчивости стандарт ISO 7176-1:2014 применяется к устройству в устойчивом, припаркованном состоянии. В ISO 7176-1:2014 приведен метод измерения угла опрокидывания (угол опрокидывания кресла-коляски или угол опрокидывания устройства против опрокидывания), но этот метод не применим к креслам-коляскам с боковыми устройствами против опрокидывания и не учитывает скольжение по земле. ISO 7176-1:2014 также включает требования к отчетам об испытаниях и раскрытию информации. |
| 2 | ISO 7176-2:2017 | Wheelchairs — Part 2: Determination of dynamic stability of electrically powered wheelchairs | Кресла-коляски. Часть 2. Определение динамической устойчивости кресел-колясок с электроприводом | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-2-2019 | ISO 7176-2:2017 устанавливает методы испытаний для определения динамической устойчивости кресел-колясок с электрическим приводом. ISO 7176-2:2017 применим к креслам-коляскам с электрическим приводом, включая скутеры, с максимальной номинальной скоростью не более 15 км/ч, предназначенным для перевозки одного человека. ISO 7176-2:2017 не применим к креслам-коляскам с ручным приводом и дополнительными силовыми наборами, используемыми для приведения в движение или для помощи в этом. |
| 3 | ISO 7176-3:2012 | Wheelchairs — Part 3: Determination of effectiveness of brakes | Кресла-коляски. Часть 3. Метод определения эффективности действия тормозов | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-3-2015 | ISO 7176-3:2012 устанавливает методы испытаний для измерения эффективности тормозов ручных кресел-колясок и кресел-колясок с электроприводом, включая скутеры, предназначенных для перевозки одного человека, с максимальной скоростью не более 15 км/ч. В нем также указаны требования к раскрытию информации для производителя. |
| 4 | ISO 7176-4:2008 | Wheelchairs — Part 4: Energy consumption of electric wheelchairs and scooters for determination of theoretical distance range | Кресла-коляски. Часть 4. Определение запаса хода кресел-колясок и скутеров путем измерения расхода энергии | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-4-2015 | ISO 7176-4:2008 устанавливает методы определения теоретической дальности хода кресел-колясок с электрическим приводом, включая скутеры, с использованием измерений энергии, потребляемой во время движения, и номинальной энергоемкости комплекта батарей кресла-коляски. Он применим к креслам-коляскам с электрическим приводом с максимальной номинальной скоростью не более 15 км/ч, предназначенным для обеспечения передвижения в помещении и/или на улице одного инвалида, масса которого находится в пределах диапазона, представленного в ISO 7176-11. ISO 7176-4:2008 также включает требования к протоколам испытаний и раскрытию информации. |
| 5 | ISO 7176-5:2008 | Wheelchairs — Part 5: Determination of dimensions, mass and manoeuvring space | Кресла-коляски. Часть 5. Определение размеров, массы и площади для маневрирования | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-5-2010 | ISO 7176-5:2007 устанавливает методы определения размеров и массы кресла-коляски. Сюда входят специальные методы определения внешних размеров, когда кресло-коляска занята эталонным пассажиром, и требуемого пространства для маневрирования, необходимого для маневров кресла-коляски, обычно выполняемых в повседневной жизни. ISO 7176-5:2007 устанавливает требования к раскрытию информации о размерах и массе и содержит пять информационных приложений. Приложение А устанавливает методы определения технических размеров, которые могут быть важны для эксплуатационных характеристик кресла-коляски. Приложение B содержит подробную информацию о ширине поворотной платформы и ширине реверса. Приложение C содержит подробную информацию о диаметре поворота. Приложение D содержит подробную информацию об определении продольной оси кресла-коляски и центральной точки кресла-коляски. В приложении E приведены технические рекомендации и интерпретация многих указанных измерений для облегчения понимания, проектирования и конструирования инвалидных колясок. Стандарт ISO 7176-5:2007 применим к инвалидным коляскам с ручным приводом и коляскам с электрическим приводом (включая скутеры). |
| 6 | ISO 7176-6:2018 | Wheelchairs — Part 6: Determination of maximum speed of electrically powered wheelchairs | Кресла-коляски. Часть 6. Определение максимальной скорости кресел-колясок с электроприводом | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-6-2021 | Настоящий документ устанавливает методы испытаний для определения максимальной скорости кресел-колясок с электрическим приводом, включая скутеры, предназначенных для перевозки одного человека с максимальной номинальной скоростью не более 15 км/ч (4,167 м/с) на ровной поверхности. |
| 7 | ISO 7176-7:1998 | Wheelchairs — Part 7: Measurement of seating and wheel dimensions | Кресла-коляски. Часть 7. Измерение размеров сиденья и колеса | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-7-2015 | |
| 8 | ISO 7176-8:2014 | Wheelchairs — Part 8: Requirements and test methods for static, impact and fatigue strengths | Кресла-коляски. Часть 8. Требования и методы испытаний на статическую, ударную и усталостную прочность | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-8-2015 | ISO 7176-8:2014 устанавливает требования к статической, ударной и усталостной прочности кресел-колясок, включая скутеры. В нем указаны методы испытаний для определения соответствия требованиям. В нем также указаны требования к раскрытию результатов испытаний. Методы испытаний могут быть использованы для проверки заявлений производителей о том, что изделие превосходит минимальные требования данной части ISO 7176. ИСО 7176-8:2014 распространяется на инвалидные кресла-коляски с ручным приводом и электроприводом, предназначенные для передвижения людей с ограниченными возможностями в помещении и на улице. ПРИМЕЧАНИЕ 1 Для целей настоящей части ISO 7176 "инвалидное(ые) кресло(а)" используется как сокращение для обозначения инвалидного(ых) кресла(й) с ручным приводом или инвалидного(ых) кресла(й) с электрическим приводом, включая скутер(ы), к которым применяются требования и методы испытаний. ПРИМЕЧАНИЕ 2 Пункты данной части ИСО 7176 будут использоваться в качестве основы для разработки требований и методов испытаний для кресел-колясок, не охваченных данной частью ИСО 7176. |
| 9 | ISO 7176-9:2009 | Wheelchairs — Part 9: Climatic tests for electric wheelchairs | Кресла-коляски. Часть 9. Климатические испытания кресел-колясок с электроприводом | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-9-2014 | ISO 7176-9:2009 устанавливает требования и методы испытаний для определения влияния дождя, пыли, конденсата и изменения температуры на основное функционирование кресел-колясок с электрическим приводом, включая скутеры, предназначенных для перевозки одного человека, с максимальной скоростью не более 15 км/ч. ISO 7176-9:2009 не содержит требований по устойчивости к коррозии. |
| 10 | ISO 7176-10:2008 | Wheelchairs — Part 10: Determination of obstacle-climbing ability of electrically powered wheelchairs | Кресла-коляски. Часть 10. Метод определения способности кресел-колясок с электроприводом преодолевать препятствия | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-10-2012 | ISO 7176-10:2008 устанавливает методы испытаний для определения способности подниматься и спускаться с препятствий кресел-колясок с электрическим приводом, включая скутеры, предназначенных для перевозки одного человека, с максимальной номинальной скоростью не более 15 км/ч. |
| 11 | ISO 7176-11:2012 | Wheelchairs — Part 11: Test dummies | Кресла-коляски. Часть 11. Испытательные манекены | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-11-2015 | ISO 7176-11:2012 устанавливает требования к испытательным манекенам любой массы, превышающей или равной 25 кг, для использования при оценке кресел-колясок. В ISO 7176-11:2012 приведены формулы, определяющие расположение общего центра масс испытательных манекенов, массы сегментов, из которых состоят испытательные манекены, и расположение шарниров, соединяющих сегменты. В нем также указаны характеристики нагрузочных колодок, поддерживающих сегменты. ISO 7176-11:2012 предназначен для создания испытательных манекенов, которые позволят получить сопоставимые результаты при проведении испытаний на устойчивость, эксплуатационные характеристики и долговечность инвалидных кресел с ручным приводом и кресел с электрическим приводом, включая скутеры. ISO 7176-11:2012 также содержит информативные таблицы массы и расположения центра масс, которые получены из формул, соответствующих примерам манекенов для испытаний массой до 300 кг с шагом 25 кг. |
| 12 | ISO 7176-13:1989 | Wheelchairs — Part 13: Determination of coefficient of friction of test surfaces | Кресла-коляски. Часть 13. Определение коэффициента трения испытательных поверхностей | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-13-96 | The test method consists in drawing a given block with definite speed over the test surface of in general rough structure. The bottom side of the block is covered with a layer of standard rubber to get comparable results. |
| 13 | ISO 7176-14:2022 | Wheelchairs — Part 14: Power and control systems for electrically powered wheelchairs and scooters — Requirements and test methods | Кресла-коляски. Часть 14. Электросистемы и системы управления кресел-колясок с электроприводом и скутеров. Требования и методы испытаний | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-14-2024 принят, дата введения в действие 01.11.2024 | Данный документ устанавливает требования и соответствующие методы испытаний для систем питания и управления инвалидных колясок и скутеров с электрическим приводом. Он устанавливает требования к безопасности и эксплуатационным характеристикам, которые применяются при нормальном использовании и в некоторых условиях злоупотребления и отказа. Он также определяет методы измерения усилий, необходимых для работы органов управления, и устанавливает ограничения на усилия, необходимые для некоторых операций. Настоящий документ распространяется на кресла-коляски и скутеры с электрическим приводом с максимальной скоростью не более 15 км/ч, предназначенные для обеспечения передвижения в помещении и/или на улице одного инвалида, масса которого находится в диапазоне, указанном в ISO 7176-11. |
| 14 | ISO 7176-15:1996 | Wheelchairs — Part 15: Requirements for information disclosure, documentation and labelling | Кресла-коляски. Часть 15. Требования к информационному описанию, документации и маркировке | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-15-2007 | Определяет информацию, документацию и маркировку, которые должны прилагаться к инвалидному креслу при поставке производителем. |
| 15 | ISO 7176-19:2022 | Wheelchairs — Part 19: Wheelchairs for use as seats in motor vehicles | Кресла-коляски. Часть 19. Кресла-коляски, используемые в качестве сидения в автомобилях | 11.180.10 | Рекомендуем разработать | Настоящий документ устанавливает методы испытаний, требования и рекомендации к креслам-коляскам, предназначенным для использования в качестве сидений в автотранспортных средствах, касающиеся конструкции, эксплуатационных характеристик, маркировки, предпродажной литературы, инструкций для пользователей и предупреждений для пользователей. Настоящий документ применим ко всем креслам-коляскам с ручным приводом и электроприводом, включая скутеры, которые, помимо своей основной функции в качестве колесных средств передвижения, могут также использоваться в качестве сидений для детей и взрослых с массой тела 12 кг или более в автотранспортных средствах лицом вперед. Настоящий документ применим к креслам-коляскам в сборе, включая раму или силовую базу и систему сидений. Он также применим к креслам-коляскам, оснащенным дополнительными компонентами, предназначенными для обеспечения соответствия одному или нескольким требованиям настоящего документа. |
| 16 | ISO 7176-21:2009 | Wheelchairs — Part 21: Requirements and test methods for electromagnetic compatibility of electrically powered wheelchairs and scooters, and battery chargers | Кресла-коляски. Часть 21. Требования и методы испытаний для обеспечения электромагнитной совместимости кресел-колясок с электроприводом и скутеров с зарядными устройствами | 11.180.10 33.100.01 |
Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-21-2015 Этап разработки новой версии - 40.00 - Регистрация проекта международного стандарта (DIS) | ISO 7176-21:2009 устанавливает требования и методы испытаний на электромагнитное излучение и электромагнитную устойчивость кресел-колясок и скутеров с электрическим приводом с максимальной скоростью не более 15 км/ч, предназначенных для использования внутри и/или вне помещений людьми с ограниченными возможностями. Он также применим к ручным инвалидным коляскам с дополнительным комплектом питания. Он не применим к транспортным средствам, предназначенным для перевозки более одного человека. ISO 7176-21:2009 также устанавливает требования и методы испытаний на электромагнитную совместимость зарядных устройств, предназначенных для использования с креслами-колясками и скутерами с электрическим приводом. |
| 17 | ISO 7176-22:2014 | Wheelchairs — Part 22: Set-up procedures | Кресла-коляски. Часть 22. Методы наладки | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-22-2018 | ISO 7176-22:2014 устанавливает процедуру настройки, которая должна использоваться в рамках подготовки регулируемых кресел-колясок к испытаниям. Эта процедура учитывает инструкции производителя. ISO 7176-22:2014 применим к ручным креслам-коляскам и электрическим креслам-коляскам (включая скутеры), предназначенным для передвижения в помещении и/или на улице. |
| 18 | ISO 7176-25:2022 | Wheelchairs — Part 25: Lead-acid batteries and chargers for powered wheelchairs — Requirements and test methods | Кресла-коляски. Часть 25. Свинцово-кислотные аккумуляторные батареи и зарядные устройства для кресел-колясок с электроприводом. Требования и методы испытаний | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-25-2015, устарел. Необходимо обновить | Часть 25: Свинцово-кислотные батареи и зарядные устройства для инвалидных колясок с приводом - Требования и методы испытаний |
| 19 | ISO 7176-26:2007 | Wheelchairs — Part 26: Vocabulary | Кресла-коляски. Часть 26. Словарь | 01.040.11 11.180.10 |
Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-26-2011 | ISO 7176-26:2007 устанавливает словарь, состоящий из терминов и определений, используемых в области инвалидных кресел с ручным и электрическим приводом (включая скутеры) и связанных с ними систем сидения. ISO 7176-26:2007 включает, но не ограничивается предпочтительными терминами, используемыми в двух или более стандартах ISO серий ISO 7176, ISO 10542 и ISO 16840, но не включает термины, которые считаются адекватно определенными в повседневном английском языке. |
| 20 | ISO 7176-28:2012 | Wheelchairs — Part 28: Requirements and test methods for stair-climbing devices | Кресла-коляски. Часть 28. Требования и методы испытаний устройств для преодоления лестниц, подъема и спуска по лестнице | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-28-2015 | Стандарт ISO 7176-28:2012 распространяется на кресла-стулья и кресла-коляски, предназначенные для подъема по лестнице, когда устройство для подъема по лестнице поднимается назад по лестнице, при этом пассажир обращен лицом вниз, и спускается вперед по лестнице, при этом пассажир также обращен лицом вниз. Стандарт ISO 7176-28:2012 применим к устройствам для подъема по лестнице, предназначенным для перевозки взрослых, и устройствам, предназначенным для перевозки детей. Он не применим к устройствам для подъема по лестнице, которые предназначены для управления детьми в качестве пассажиров или помощников. ISO 7176-28:2012 устанавливает требования и методы испытаний для устройств для подъема по лестнице с электрическим приводом. Он не применим к устройствам для подъема по лестнице с ручным приводом. ISO 7176-28:2012 устанавливает испытания для демонстрации способности устройства для подъема по лестнице безопасно работать на лестнице с углом наклона 35° или выше, если это заявлено производителем. Он также включает требования к эргономике, маркировке и раскрытию информации. |
| 21 | ISO 7176-30:2018 | Wheelchairs — Part 30: Wheelchairs for changing occupant posture — Test methods and requirements | Кресла-коляски. Часть 30. Кресла-коляски, предусматривающие изменение положения тела колясочника. Методы испытаний и требования | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 7176-30-2021 | Настоящий документ устанавливает методы испытаний и требования для определения безопасности и эксплуатационных характеристик инвалидного кресла с ручным и/или электрическим приводом, в котором используются технологии изменения позы пассажира инвалидного кресла, приводимые в действие электрически или вручную самим пассажиром или его помощником во время обычного использования инвалидного кресла. Это могут быть механизмы наклона, откидывания, подъема и вставания или их комбинация. Для того чтобы инвалидное кресло могло откидываться, наклоняться, подниматься и/или вставать, ему требуются дополнительные механизмы и механические конструкции, обеспечивающие работу этих функций. В данном документе указаны различные функциональные и прочностные испытания, необходимые для проверки этих кресел-колясок в критических конфигурациях их регулируемого диапазона. Данный документ не распространяется на кресла-коляски, в которых единственной регулируемой системой поддержки тела оператора (OABSS) являются регулируемые устройства для поддержки конечностей или головы (например, подъемные опоры для ног). Данный документ не включает в себя настройку кресла-коляски и устройств постуральной поддержки при первоначальной или последующей настройке кресла-коляски для конкретного пассажира. В нем также не отражены другие факторы, которые могут повлиять на устойчивость кресла-коляски, такие как движение пассажира, толщина подушки и добавление дополнительного оборудования (например, средств поддержки дыхания). |
| 22 | ISO 7176-31:2023 | Wheelchairs — Part 31: Lithium-ion battery systems and chargers for powered wheelchairs — Requirements and test methods | Кресла-коляски. Часть 31. Системы литий-ионных аккумуляторов и зарядные устройства для кресел-колясок с электроприводом. Требования и методы испытаний | 11.180.10 | Рекомендуем разработать | Данный документ устанавливает требования и методы испытаний для литий-ионных батарей и систем батарей, предназначенных для использования в инвалидных колясках с электрическим приводом, а также для систем их зарядки. |
| 23 | ISO 7176-32:2022 | Wheelchairs — Part 32: Test method for wheelchair castor assembly durability | Кресла-коляски. Часть 32. Метод испытания на долговечность сборочного узла самоориентирующегося колеса кресла-коляски | 11.180.10 | Рекомендуем разработать | Данный документ устанавливает требования к прочности и методы испытаний узлов роликов для инвалидных колясок. Методы испытаний включают в себя условия коррозии, истирания и усталости. Этот документ также устанавливает требования к раскрытию результатов испытаний. Он применим к узлам роликов, используемых или разработанных для использования в креслах-колясках с ручным приводом и креслах-колясках с электроприводом, приводимых в движение пассажиром и помощником. Требования к испытаниям также применимы к узлам ролика инвалидной коляски, которые не обязательно должны быть связаны с инвалидной коляской или поставляться вместе с ней. Роликовые узлы, включая узлы с колесами против опрокидывания, которые не касаются земли во время движения инвалидной коляски, не входят в область применения данного документа. |
| 24 | ISO 10542-1:2012 | Technical systems and aids for disabled or handicapped persons — Wheelchair tiedown and occupant-restraint systems — Part 1: Requirements and test methods for all systems | Системы и приспособления технические для нетрудоспособных или людей с физическими или умственными недостатками. Крепежные устройства кресел-колясок и системы пристегивания человека. Часть 1. Требования и методы испытания для всех систем | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 10542-1-2015, необходимо обновить с учетом новых дополнений и поправок | Настоящая часть стандарта ISO 10542 устанавливает требования к конструкции и характеристикам и соответствующие методы испытаний для систем привязывания и удержания пассажиров в инвалидных креслах (WTORS), а также требования к маркировке и этикетке продукции, инструкциям и предупреждениям производителей для установщиков и потребителей. Он применим ко всем WTORS, использующим удерживающие устройства ременного типа, которые предназначены для кресел-колясок, используемых в качестве сидений лицом вперед пассажирами и водителями автотранспортных средств. Данная часть ISO 10542 применима к WTORS, предназначенным для использования со всеми типами ручных и электрических кресел-колясок, включая трех- и четырехколесные скутеры, используемых детьми и взрослыми с массой тела, равной или превышающей 22 кг. Он также применим к WTORS, предназначенным для ограниченного использования с конкретной маркой или моделью инвалидного кресла. Данная часть ISO 10542 применима в первую очередь к комплектным WTORS, но ее части также могут быть применены к компонентам и узлам, продаваемым отдельно, и к сменным частям. |
| 25 | SO 10542-1:2012/Amd 1:2021 | Technical systems and aids for disabled or handicapped persons — Wheelchair tiedown and occupant-restraint systems — Part 1: Requirements and test methods for all systems — Amendment 1: Annexes K, L, M | Системы и приспособления технические для нетрудоспособных или людей с физическими или умственными недостатками. Крепежные устройства кресел-колясок и системы пристегивания человека. Часть 1. Требования и методы испытания для всех систем. Изменение 1. Приложения K, L, M | 11.180.10 | ||
| 26 | ISO 10542-1:2012/Cor 1:2013 | Technical systems and aids for disabled or handicapped persons — Wheelchair tiedown and occupant-restraint systems — Part 1: Requirements and test methods for all systems — Technical Corrigendum 1 | Системы и приспособления технические для нетрудоспособных или людей с физическими или умственными недостатками. Крепежные устройства кресел-колясок и системы пристегивания человека. Часть 1. Требования и методы испытания для всех систем. Техническая поправка 1 | 11.180.10 | ||
| 27 | ISO 10865-1:2012 | Wheelchair containment and occupant retention systems for accessible transport vehicles designed for use by both sitting and standing passengers — Part 1: Systems for rearward-facing wheelchair-seated passengers | Зона размещения кресел-колясок и системы удерживания пассажиров-инвалидов в доступных транспортных средствах, предназначенных для использования сидящими и стоящими пассажирами. Часть 1. Системы для пассажиров-инвалидов, сидящих в кресле-коляске против направления движения | 43.100 11.180.10 |
Идентичный ГОСТ Р ИСО 10865-1-2015 | ISO 10865-1:2012 распространяется на пассажирские места для инвалидных колясок (RF-WPS), предназначенные для использования пассажирами, сидящими в инвалидных колясках спиной вперед, с массой тела более 22 кг, при поездках в доступных транспортных средствах. Он применим к системам, предназначенным для использования в транспортных средствах, используемых в основном на фиксированных маршрутах при нормальных и аварийных условиях движения, когда пассажирам разрешается передвигаться как сидя, так и стоя. ISO 10865-1:2012 устанавливает требования к конструкции и характеристикам и соответствующие методы испытаний, требования к инструкциям изготовителя и предупреждениям для установщиков и пользователей, требования к маркировке продукции и раскрытию информации об испытаниях. Основная цель стандарта ISO 10865-1:2012 - ограничить те движения инвалидного кресла, направленного назад, включая скутеры с тремя или более колесами, которые могут привести к опасному контакту с салоном транспортного средства или травмам других пассажиров. |
| 28 | ISO 10865-2:2015 | Wheelchair containment and occupant retention systems for accessible transport vehicles designed for use by both sitting and standing passengers — Part 2: Systems for forward-facing wheelchair-seated passengers | Зона размещения кресел-колясок и системы удерживания пассажиров-инвалидов в доступных транспортных средствах, предназначенных для использования сидящими и стоящими пассажирами. Часть 2. Системы для пассажиров-инвалидов, сидящих в кресле-коляске по направлению движения | 43.100 11.180.10 |
Идентичный ГОСТ Р ИСО 10865-2-2021 | Стандарт ISO 10865-2:2015 распространяется на пассажирские места для инвалидных колясок, предназначенные для использования пассажирами с массой тела более 22 кг, которые остаются в своих колясках при движении лицом вперед в доступных транспортных средствах, предназначенных для перевозки стоящих и сидящих пассажиров по фиксированным маршрутам. В нем предполагается, что максимальное ускорение, передаваемое транспортному средству во время маневров при аварийном движении, не превышает 1 g в любом направлении и редко превышает 3 g при лобовом столкновении. Для целей данной части ISO 10865 термин "инвалидное кресло" включает в себя инвалидные кресла с ручным и электрическим приводом, а также трех- и четырехколесные скутеры. ISO 10865-2:2015 устанавливает требования к эксплуатационным характеристикам и соответствующие методы испытаний, требования к конструкции, требования к инструкциям изготовителя и предупреждениям для установщиков, пользователей инвалидных колясок и операторов транспортных средств, а также требования к маркировке продукции и раскрытию информации об испытаниях. Положения данной части стандарта ISO 10865 относятся в первую очередь к комплектному пассажирскому пространству для инвалидной коляски, обращенному вперед (FF-WPS), но отдельные части положений могут быть применены к компонентам и узлам, продаваемым отдельно, в соответствии с конкретными функциями компонентов и/или узлов, которые они призваны заменить. |
| 29 | ISO/TR 13570-1:2005 | Инвалидные коляски — Часть 1: Рекомендации по применению серии ISO 7176 к инвалидным коляскам | Кресла-коляски. Часть 1. Рекомендации по применению серии стандартов ISO 7176 на кресла-коляски | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО/ТО 13570-1-2010 | Цель стандарта ISO 13570-1: 2005 - объяснить, как вы можете использовать Международные стандарты на инвалидные коляски для выбора следующей инвалидной коляски. Действующие стандарты очень технические, и на первый взгляд вы можете не понять, как эта информация поможет вам выбрать инвалидную коляску или скутер. ISO 13570-1: 2005 призван помочь вам понять цель и содержание Международных стандартов на инвалидные коляски. Стандарт ISO 13570-1:2005 состоит из шести разделов. Как использовать ISO 13570-1:2005. Стандартизированное тестирование и раскрытие информации: содержит справочную информацию по стандартизированному тестированию инвалидных колясок. Обсуждается, как тестируются кресла и как раскрывается информация. Общие соображения: Рассматриваются общие соображения, связанные с выбором инвалидной коляски с электроприводом или с ручным управлением. Учет индивидуальных характеристик тела: соотносит ваши физические характеристики с посадкой кресла, будь то с ручным управлением или с приводом от двигателя. Инвалидные коляски с ручным управлением: Рассматриваются процедуры испытаний инвалидных колясок с ручным управлением. Инвалидные коляски с электроприводом: Рассматриваются процедуры испытаний инвалидных колясок с электроприводом; основное внимание уделяется трех- и четырехколесным самокатам, а также полноразмерным инвалидным коляскам с электроприводом. В разделах, посвященных инвалидным коляскам с ручным управлением и приводом от двигателя, процедуры испытаний сгруппированы по трем категориям: эксплуатационные характеристики, безопасность и размеры. Для каждой процедуры тестирования ISO 13570-1: 2005 включает причины, по которым вам может понадобиться эта информация, краткое описание стандартизированной процедуры тестирования, то, как результаты теста будут раскрыты в технической литературе производителя по продукции, и как интерпретировать результаты теста для вашей собственной ситуации. |
| 30 | ISO/TR 13570-2:2014 | Wheelchairs — Part 2: Typical values and recommended limits of dimensions, mass and manoeuvring space as determined in ISO 7176-5 | Кресла-коляски. Часть 2. Типичные значения и рекомендуемые пределы размеров, массы и площади для маневрирования, как определено в ISO 7176-5 | 11.180.10 | Рекомендуем разработать | В ISO/TR 13570-2:2014 приведены типичные значения и рекомендуемые пределы размеров, полученных в результате измерений, проведенных в соответствии с ISO 7176-5. В ISO/TR 13570-2:2014 приведены типичные значения и рекомендуемые пределы важных размеров кресла-коляски (готовой к использованию и сложенной или разобранной), пространства для поворота или разворота между ограничивающими стенами и некоторых размеров, необходимых для оценки удобства использования кресла-коляски, а также для определения массы кресла-коляски. Он предназначен для использования назначающими врачами, клиницистами, пользователями инвалидных колясок или производителями. В ISO/TR 13570-2:2014 приведены типичные значения и рекомендуемые пределы размеров, когда кресло-коляска находится в рабочем положении и в некоторых рабочих зонах при выполнении специальных задач, встречающихся в повседневной жизни. В ISO/TR 13570-2:2014 перечислены типичные значения и рекомендуемые пределы технических размеров, имеющих решающее значение для работы кресла-коляски. ISO/TR 13570-2:2014 распространяется на кресла-коляски с ручным приводом и кресла-коляски с электрическим приводом (включая скутеры). |
| 31 | ISO 16840-1:2006 | Wheelchair seating — Part 1: Vocabulary, reference axis convention and measures for body segments, posture and postural support surfaces | Сидения кресел на колесах. Часть 1. Словарь, условные обозначения опорных осей и размеров для частей тела, их положения и поддерживающих поверхностей | 01.040.11 11.180.10 |
Идентичный ГОСТ Р ИСО 16840-1-2012 | ISO 16840-1:2006 распространяется на сиденья, предназначенные для обеспечения поддержки осанки в инвалидном кресле. В нем определены: глобальную систему координат, позволяющую определять и регистрировать осанку человека, сидящего в инвалидном кресле; стандартные термины и определения для использования при описании осанки и антропометрических параметров человека, сидящего в инвалидном кресле; термины и определения для описания размеров, расположения и ориентации опорных поверхностей сидения, которые в совокупности составляют систему поддержки тела. ISO 16840-1:2006 не устанавливает никаких методов для использования при измерении осанки сидящего человека, а также не определяет термины для динамических физиологических движений (таких как сгибание или разгибание). Стандарт ISO 16840-1:2006 может быть применим к сидениям, не предназначенным для использования в инвалидном кресле. |
| 32 | ISO 16840-2:2018 | Wheelchair seating — Part 2: Determination of physical and mechanical characteristics of seat cushions intended to manage tissue integrity | Сиденья кресел-колясок. Часть 2. Определение физико- механических характеристик подушек сидений, предназначенных для сохранения целостности тканей | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 16840-2-2020 | ISO 16840-2:2018 устанавливает оборудование, методы испытаний и требования к раскрытию информации о подушках для сидений инвалидных кресел, предназначенных для сохранения целостности тканей и предотвращения их травмирования. Условия испытаний имитируют симметричную анатомию и позу и не отражают характеристики подушки для конкретных пользователей. Нагрузки представляют собой нагрузки, возникающие под тазом 50-го процентиля пользователя инвалидного кресла, и не предназначены для оценки весовой способности подушки или для определения характеристик подушки при бариатрических нагрузках. Возможно, что не все методы испытаний применимы к существующим и будущим технологиям подушек. В стандарт не включены методы испытаний или требования для определения огнестойкости подушек. ISO 16840-2:2018 также может быть применим к устройствам управления целостностью тканей, используемым в качестве других систем поддержки, а также к подушкам, используемым в ситуациях, отличных от инвалидного кресла. |
| 33 | ISO 16840-3:2022 | Wheelchair seating — Part 3: Determination of static, impact, and repetitive load strengths for postural support devices | Сиденья кресел-колясок. Часть 3. Определение статической, ударной и усталостной прочности устройств, поддерживающих положение тела | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 16840-3-2019, устарел. Необходимо обновить | Данный документ устанавливает требования к статической, ударной и повторяющейся нагрузке для устройств поддержки осанки (PSD) с соответствующим крепежным оборудованием, предназначенным для использования с неопределенной системой сидения инвалидного кресла. В нем указаны методы испытаний для определения того, были ли выполнены минимальные требования к характеристикам, чтобы выпустить изделие в эксплуатацию. В нем также указаны требования к раскрытию результатов испытаний. Не все испытания применимы ко всем РП. Данный документ также применим к другим системам сидений. Методы испытаний могут быть использованы для проверки заявлений производителя о том, что изделие соответствует требованиям данного документа. Данный документ не распространяется на РП, которые предназначены для разрушения при определенных статических, динамических или повторяющихся нагрузках. Настоящий документ не распространяется на прочность РП в условиях столкновения с автомобилем. Данный документ не оценивает долгосрочный срок службы. ПРИМЕЧАНИЕ 1 В стандарте ISO 16840-4 приведены методы и требования краш-тестов для систем сидений для инвалидных колясок, используемых в качестве части сиденья для инвалидной коляски в автотранспортном средстве. ПРИМЕЧАНИЕ 2 Для массы пользователя, большей или меньшей, чем указано в настоящем документе, может быть проведена соответствующая экстраполяция размеров испытательного устройства, расстояния между точками крепления, силы и т. д., а параметры испытания отмечены в протоколе испытания. ПРИМЕЧАНИЕ 3 Жесткие вспомогательные испытательные приспособления используются для обеспечения стандартизированного метода испытания, и, следовательно, данный документ не предусматривает испытания PSD на конкретном кресле-коляске. |
| 34 | ISO 16840-4:2009 | Wheelchair seating — Part 4: Seating systems for use in motor vehicles | Сидения кресел на колесах. Часть 4. Системы сидений для автомобилей | 11.180.10 | Рекомендуем разработать | ISO 16840-4:2009 устанавливает методы испытаний и требования к конструкции и характеристикам, к инструкциям и предупреждениям, а также к маркировке и этикетированию систем сидений, предназначенных для использования в качестве сиденья лицом вперед в автотранспортном средстве при установке на кресло-коляску с ручным или механическим приводом. В нем оцениваются характеристики фронтальной устойчивости при столкновении всех систем сидений, предназначенных для размещения взрослых или детей с массой, равной или превышающей 22 кг. Стандарт ISO 16840-4:2009 распространяется только на полные системы сидений для инвалидных кресел, включая крепежные приспособления, предназначенные для использования с базой инвалидного кресла, испытанной как часть системы инвалидного кресла, которая соответствует требованиям стандарта ISO 7176-19 и имеет точки крепления для использования четырехточечных привязных ремней. ISO 16840-4:2009 применяется к системам сидений, предназначенным для использования с удерживающими устройствами для пассажиров, которые крепятся либо к транспортному средству, либо к системе привязи, либо к системе сидений, либо к основанию инвалидного кресла. |
| 35 | ISO 16840-6:2015 | Wheelchair seating — Part 6: Simulated use and determination of the changes in properties of seat cushions | Сидения кресел-колясок. Часть 6. Имитация использования и определение изменений в свойствах подушек для сидений | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 16840-6-2019 Этап разработки новой версии - 20.00 - Регистрация новой рабочей темы в программе работ ТК/ПК | ISO 16840-6:2015 устанавливает оборудование, методы испытаний и требования к раскрытию информации для создания эффекта старения в подушке сиденья, который воспроизводит эффект, наблюдаемый в процессе эксплуатации. В нем также приведены методы определения изменений физико-механических свойств подушек сидений в зависимости от их возраста и использования. ISO 16840-6:2015 содержит набор испытаний, имитирующих износ, которые могут быть полезны для подтверждения гарантийных обязательств и предоставления информации об ограничениях, связанных с использованием изделия, сроком службы и эксплуатационными характеристиками. |
| 36 | ISO/TR 16840-9:2015 | Wheelchair seating — Part 9: Clinical interface pressure mapping guidelines for seating | Сидения кресел-колясок. Часть 9. Руководящие указания по отображению распределения давления на тело для клинической оценки сидений | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р 58509-2019/ISO/TR 16840-9:2015 | ISO/TR 16840-9:2015 был разработан для руководства пользователей при выполнении задач, которые непосредственно связаны с клиническим использованием картирования давления в интерфейсе (IPM) или являются синергетическими с его использованием в комплексной оценке сидения инвалидного кресла. ISO/TR 16840-9:2015 не охватывает другие аспекты процесса клинической оценки (например, сбор истории болезни), а также процесс назначения или лечения, который может возникнуть в результате оценки. Настоящее руководство не заменяет клинических рассуждений и суждений в контексте полной оценки. Стандарт ISO/TR 16840-9:2015 отражает современное состояние опыта в области ИСМ в сценарии сидения. Большинство рассмотренных принципов могут быть экстраполированы на оценку всего тела (в постели) или, например, стоп. |
| 37 | ISO 16840-10:2021 | Wheelchair seating — Part 10: Resistance to ignition of postural support devices — Requirements and test method | Сиденья кресел-колясок. Устойчивость к воспламенению устройств поддержания позы. Часть 10. Требования и методы испытаний | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 16840-10-2024 принят, дата введения в действие 01.11.2024 | Этот документ определяет требования и методы испытаний для оценки устойчивости к воспламенению от эквивалента тлеющей сигареты интегрированных или неинтегрированных компонентов инвалидной коляски, предназначенных для защиты целостности тканей и / или обеспечения поддержки осанки. Электронный источник воспламенения также является имитацией других потенциальных источников опасности возгорания в окружающей среде. В ходе испытаний измеряется только устойчивость к воспламенению тестируемых предметов, а не воспламеняемость всего инвалидного кресла. Это дает представление, но не может гарантировать воспламеняемость собранных устройств полного инвалидного кресла. Этот документ не распространяется на устойчивость к возгоранию конструктивных элементов инвалидной коляски. Этот документ не распространяется на изменения устойчивости к возгоранию в результате регулярной стирки или использования устройств, поддерживающих осанку. Этот документ не распространяется на контроль рисков, создаваемых электрическими и электронными компонентами. Этот документ разрешает проводить отдельные испытания компонентов инвалидной коляски, которые обычно используются в горизонтальной плоскости (например, подушки сиденья), и компонентов, которые обычно используются в вертикальной плоскости (например, опоры для спины). В этом документе описывается тестирование сборки из композитных материалов, используемых в компоненте. Результаты испытаний в этом документе не дают никаких указаний на устойчивость к воспламенению какого-либо из отдельных материалов испытуемого образца. ПРИМЕЧАНИЕ Целью данного документа в первую очередь является рассмотрение компонентов, которые взаимодействуют с телом человека, таких как подушки для позиционирования или описанным назначением которых является защита тканей кожи от повреждений, связанных с давлением, сдвигом и мацерацией, а также устройств для поддержки осанки на основе текстиля, пенопласта и пластика. |
| 38 | ISO 16840-11:2022 | Wheelchair seating — Part 11: Determination of dissipation characteristics of sensible perspiration into seat cushions | Сиденья кресел-колясок. Часть 11. Определение характеристик защиты от пота подушек сидений, предназначенных для защиты тканей тела от повреждений | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р 58508-2019/ISO/TS 16840-11:2014 устарел, рекомендуем обновить | Настоящий документ устанавливает метод определения характеристик рассеивания имитируемого воздействия пота на подушки сиденья инвалидного кресла в условиях испытаний, имитирующих нагрузку тела на опорные поверхности с плоским и контурным профилем. Метод испытания применим к широкому спектру материалов и конструкций подушек сидений, используемых во всем мире. Метод испытания предназначен для определения того, как подушка справляется с жидкостной нагрузкой. Он не предназначен для определения того, как подушка реагирует на непрерывное выделение жидкости или пара. Данный документ также определяет оборудование для измерения характеристик рассеивания (пота) подушек сидений и подход, который должен использоваться при измерении этих характеристик. Настоящий документ применим к подушкам сидений для кресел-колясок, которые включают чехол для подушки. ПРИМЕЧАНИЕ На значение характеристик рассеивания подушки сиденья может сильно повлиять носимая одежда, например, влагоотводящий чехол может не помочь состоянию кожи пациента, сидящего в мокром подгузнике для взрослых. |
| 39 | ISO 16840-12:2021 | Wheelchair seating — Part 12: Envelopment and immersion characterization of seat cushions using a dual semispherical indenter | Сиденья кресел-колясок. Часть 12. Определение характеристик прилегания и погружения подушек сиденья с использованием двойного полусферического индентора | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 16840-12-2024 принят, дата введения в действие 01.11.2024 | Настоящий документ устанавливает оборудование, методы испытаний и требования к раскрытию информации для определения свойств погружения и обволакивания подушки сиденья инвалидного кресла с помощью инденторов, оснащенных датчиками давления. Данный документ расширяет характеристику изделий, предназначенных для обеспечения целостности тканей (ISO 16840-2), и предоставляет стандартизированный индентор для других испытаний сидений инвалидных колясок. Он не содержит информации о характеристиках подушки для конкретного пользователя, не предназначен для определения обхвата или погружения в условиях повышенной нагрузки, а также для оценки весовой нагрузки подушки. Данный документ включает в себя метод, характерный для инденторов 220 мм и 255 мм. Приведены размеры для индентора диаметром 380 мм, что позволяет распространить метод на моделирование пациентов большего размера. |
| 40 | ISO 16840-13:2021 | Wheelchair seating — Part 13: Determination of the lateral stability property of a seat cushion | Сиденья кресел-колясок. Часть 13. Определение боковой устойчивости подушки сиденья | 11.180.10 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 16840-13-2024 принят, дата введения в действие 01.11.2024 | Данный документ устанавливает оборудование, методы испытаний и требования к раскрытию информации для определения свойств боковой устойчивости подушек сидений инвалидных кресел путем измерения реакции подушки на смещение центра масс груза, находящегося на подушке. В нем приводится метод определения изменения конкретного физико-механического свойства подушки. В нем нет информации, касающейся характеристик подушки для конкретного пользователя. В нем не содержится информации о передне-задней устойчивости, а также о вкладе краев подушки в устойчивость. ПРИМЕЧАНИЕ 1 Условия испытаний имитируют симметричную анатомию. ПРИМЕЧАНИЕ 2 Нагрузки соответствуют нагрузкам, действующим на таз пользователя инвалидного кресла с 40-60 процентилем. Данный документ применим к подушкам, используемым не только в инвалидном кресле. |
| 41 | ISO/TS 16840-14:2023 | Wheelchair seating — Part 14: Concepts related to managing external forces to maintain tissue integrity | Сиденья кресел-колясок. Часть 14. Концепции, связанные с управлением внешними силами для поддержания целостности тканей | 01.040.11 11.180.10 |
Рекомендуем разработать | В этом документе описаны общие термины, связанные с силами и их воздействием на тело человека и его опорные поверхности. В нем представлена дополнительная информация о том, как эти силы влияют на реакцию человеческого тела на системы постуральной поддержки, и особенно подчеркивается влияние интерфейса между тканями и устройствами постуральной поддержки (УПП) на поддержание целостности тканей. В книге дается общее представление о биомеханических концепциях, явлениях и словаре. Это должно способствовать эффективному пониманию и обмену информацией между целым рядом дисциплин/заинтересованных сторон, участвующих в предоставлении оборудования для поддержания целостности тканей. В число заинтересованных сторон входят люди с ограниченными возможностями, эрготерапевты, физиотерапевты, инженеры-биомедики, медсестры, медицинский и вспомогательный персонал, производители устройств и другие специалисты, способствующие разработке, предоставлению и доступу к оборудованию для сидения и передвижения. Этот документ не содержит подробной информации, которая в настоящее время доступна в учебниках по физиологии или научной литературе. |
| Список по стандартам находящиеся на стадии разработки ISO/TC 173/SC 1 Wheelchairs (Инвалидные коляски) | ||||||
| № | Обозначение | Наименование англ. яз | Наименование рус. Яз | МКС | Этап разроботки | Область применения (примерный перевод, могут быть неточности) |
| 1 | ISO 7176-14:2022/CD Amd 1 | Wheelchairs — Part 14: Power and control systems for electrically powered wheelchairs and scooters — Requirements and test methods — Amendment 1: Correction of referred standard | Инвалидные коляски - Часть 14: Системы питания и управления для кресел-колясок и скутеров с электрическим приводом - Требования и методы испытаний - Изменение 1: Исправление ссылочного стандарта | 11.180.10 | 30.99 - Проект комитета принят для регистрации в качестве проекта международного стандарта | |
| 2 | ISO/DIS 7176-21 | Wheelchairs — Part 21: Requirements and test methods for electromagnetic compatibility of electrically powered wheelchairs and scooters, and battery chargers | Инвалидные коляски - Часть 21: Требования и методы испытаний на электромагнитную совместимость кресел-колясок и скутеров с электрическим приводом, а также зарядных устройств | 11.180.10 33.100.01 |
40.00 - Регистрация проекта международного стандарта (DIS) | |
| 3 | ISO 7176-25:2022/CD Amd 1 | Wheelchairs — Part 25: Lead-acid batteries and chargers for powered wheelchairs — Requirements and test methods — Amendment 1: Range of charging voltage and range of the minimum and maximum rated DC output voltage for testing | Инвалидные коляски - Часть 25: Свинцово-кислотные батареи и зарядные устройства для инвалидных кресел с приводом - Требования и методы испытаний - Изменение 1: Диапазон напряжения зарядки и диапазон минимального и максимального номинального выходного напряжения постоянного тока для испытаний | 11.180.10 | 30.99 - Проект комитета принят для регистрации в качестве проекта международного стандарта | |
| 4 | ISO 16840-2:2018/FDAmd 1 | Wheelchair seating — Part 2: Determination of physical and mechanical characteristics of seat cushions intended to manage tissue integrity — Amendment 1: Updates and addition of new Annex covering alternatively sized cushions | Сидения для инвалидных колясок - Часть 2: Определение физико-механических характеристик подушек сидений, предназначенных для обеспечения целостности тканей - Изменение 1: Обновления и добавление нового приложения, касающегося подушек альтернативного размера | 11.180.10 | 50.20 - Уведомление направлено в секретариат. Начало голосования по окончательному проекту международного стандарта: 2 мес. | |
| 5 | ISO 16840-10:2021/PRF Amd 1 | Wheelchair seating — Part 10: Resistance to ignition of postural support devices — Requirements and test method — Amendment 1: Amended with additional Annexes | Сидения для инвалидных колясок - Часть 10: Устойчивость к воспламенению устройств для поддержания осанки - Требования и метод испытаний - Изменение 1: Дополнено дополнительными приложениями | 11.180.10 | 50.20 - Уведомление направлено в секретариат. Начало голосования по окончательному проекту международного стандарта: 2 мес. | |
| 6 | ISO/DTS 16840-15 | Wheelchair seating — Part 15: Selection, placement and fixation of flexible postural support devices in seating | Сидения для инвалидных колясок - Часть 15: Выбор, размещение и крепление гибких устройств поддержки осанки в креслах. | 11.180.10 | 50.20 - Уведомление направлено в секретариат. Начало голосования по окончательному проекту международного стандарта: 2 мес. | |
| Список по действующим стандартам ISO/TC 173/SC 2 Classification and terminology (Классификация и терминология) | ||||||
| № | Обозначение | Наименование англ. яз | Наименование рус. Яз | МКС | Комментарии | Область применения (примерный перевод, могут быть неточности) |
| 1 | ISO 9999:2022 | Assistive products — Classification and terminology | Вспомогательные средства для людей с ограничениями жизнедеятельности. Классификация и терминология | 11.180.01 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 9999-2019, устарел. Необходимо обновить | Данный документ устанавливает классификацию и терминологию вспомогательных изделий, специально произведенных или общедоступных, предназначенных для людей с целью оптимизации функционирования и снижения инвалидности. Вспомогательные изделия, используемые человеком для оптимизации функционирования и уменьшения инвалидности, но требующие помощи другого человека для их эксплуатации, включены в классификацию. Следующие предметы специально исключены из этого документа: - предметы, используемые для установки вспомогательных изделий; - решения, полученные путем комбинации вспомогательных изделий, которые по отдельности классифицируются в настоящем документе; - лекарства; - вспомогательные изделия и инструменты, используемые исключительно медицинскими работниками или учителями; - нетехнические решения, такие как персональная помощь, собаки-поводыри или чтение по губам; - имплантированные устройства; - финансовая поддержка. |
| Список по действующим стандартам ISO/TC 173/SC 3 Aids for ostomy and incontinence (Средства для лечения остомии и недержания мочи) | ||||||
| № | Обозначение | Наименование англ. яз | Наименование рус. Яз | МКС | Комментарии | Область применения (примерный перевод, могут быть неточности) |
| 1 | ISO 8669-1:1988 | Urine collection bags — Part 1: Vocabulary | Мочеприемники. Часть 1. Словарь | 01.040.11 11.180.20 |
Идентичный ГОСТ Р ИСО 8669-1-2019 | Определение терминов, используемых в международных стандартах в данной области; смежные медицинские термины не определены. Термины по отдельности или в совокупности не определяют и не рекомендуют изделия особого дизайна, стиля или размера. Синонимы приведены в порядке предпочтения. |
| 2 | ISO 8669-2:1996 | Urine collection bags — Part 2: Requirements and test methods | Мочеприемники. Часть 2. Требования и методы испытаний | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 8669-2-2019 | Приводятся требования к эксплуатационным характеристикам и методы испытаний носимых на теле и не носимых на теле мешков для сбора мочи открытого и закрытого типа. Не распространяется на мешки для сбора мочи, предназначенные для использования в педиатрии. Заменяет первые издания ISO 8669-2, ISO 8669-3 и ISO 8669-4. |
| 3 | ISO 8670-1:1988 | Ostomy collection bags — Part 1: Vocabulary | Стомные мешки (калоприемники и уроприемники). Часть 1. Словарь | 01.040.11 11.180.20 |
Идентичный ГОСТ Р ИСО 8670-1-2019 | Определение терминов, используемых в международных стандартах в данной области; смежные медицинские термины не определены. Термины по отдельности или в совокупности не определяют и не рекомендуют изделия особого дизайна, стиля или размера. Синонимы приведены в порядке предпочтения. |
| 4 | ISO 8670-2:1996 | Ostomy collection bags — Part 2: Requirements and test methods | Стомные мешки. Часть 2. Требования и методы испытаний | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 8670-2-2019 | Приводятся требования к эксплуатационным характеристикам и методы испытаний для однокомпонентных и многокомпонентных остомических систем с открытыми и закрытыми сборными мешками. Заменяет первое издание. |
| 5 | ISO 11948-1:1996 | Urine-absorbing aids — Part 1: Whole-product testing | Подгузники для взрослых. Часть 1. Испытания изделия целиком | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 11948-1-2015 | Приведен метод определения впитывающей способности абсорбирующей сердцевины носимых на теле приспособлений для впитывания мочи. |
| 6 | ISO 12505-1:2014 | Skin barrier for ostomy aids — Test methods — Part 1: Size, surface pH and water-absorbency | Адгезивные пластины калоприемников и уроприемников. Методы испытаний. Часть 1. Размер, pH поверхности и абсорбция | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 12505-1-2019 | ISO 12505-1:2014 устанавливает методы испытаний лицевой панели кожных барьеров для остомических приспособлений. |
| 7 | ISO 12505-2:2016 | Skin barrier for ostomy aids — Test methods — Part 2: Wet integrity and adhesive strength | Адгезивные пластины калоприемников и уроприемников. Методы испытаний. Часть 2. Устойчивость к эрозии и адгезивная прочность | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 12505-2-2019 | ISO 12505-2:2016 устанавливает методы испытаний лицевых пластин кожных барьеров для остомических приспособлений. ISO 12505-2:2016 не распространяется на медицинские свойства (цитотоксичность, сенсибилизация, раздражение/внутрикожная реактивность, буферный эффект, микробиологические эффекты и т.д.). |
| 8 | ISO 15621:2017 | Absorbent incontinence aids for urine and/or faeces — General guidelines on evaluation | Адсорбирующие средства для впитывания мочи и/или кала. Общее руководство по оценке | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 15621-2019 Этап разработки новой версии - 20.20 - Начало изучения рабочего проекта (WD) | ISO 15621:2017 устанавливает руководящие принципы оценки абсорбирующих средств при недержании мочи и/или кала. Он обеспечивает контекст для процедур, описанных в других международных стандартах и опубликованных процедурах испытаний. Также рассматриваются общие факторы, связанные с изделиями для недержания и их использованием. |
| 9 | ISO 16021:2000 | Urine-absorbing aids — Basic principles for evaluation of single-use adult-incontinence-absorbing aids from the perspective of users and caregivers | Средства для впитывания мочи. Основные принципы оценки одноразовых средств для впитывания мочи при недержании у взрослых с точки зрения пользователей и обслуживающего персонала | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 16021-2015 Этап разработки новой версии - 60.00 - Подготовка международного стандарта к публикации | |
| 10 | ISO 17190-1:2020 | Urine-absorbing aids for incontinence — Polyacrylate superabsorbent powders — Part 1: Test method for determination of pH | Абсорбирующие средства для впитывания мочи. Суперабсорбирующие полиакрилатные порошки. Часть 1. Метод определения pH | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 17190-1-2019, устарел. Необходимо обновить | В данном документе приводится метод испытания для определения pH гранулированных суперабсорбирующих полиакрилатов. |
| 11 | ISO 17190-2:2021 | Urine-absorbing aids for incontinence — Polyacrylate superabsorbent powders — Part 2: Test method for determination of the amount of residual acrylate monomers | Абсорбирующие средства для впитывания мочи. Суперабсорбирующие полиакрилатные порошки. Часть 2. Метод определения количества остаточных акрилатных мономеров | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 17190-2-2015, устарел. Необходимо обновить | В данном документе приводится метод испытания для определения суммы остаточного мономерного акрилата натрия и акриловой кислоты, присутствующих в полиакрилатных суперабсорбирующих порошках в виде акриловой кислоты. |
| 12 | ISO 17190-3:2020 | Urine-absorbing aids for incontinence — Polyacrylate superabsorbent powders — Part 3: Test method for determination of the particle size distribution by sieve fractionation | Абсорбирующие средства для впитывания мочи. Суперабсорбирующие полиакрилатные порошки. Часть 3. Метод определения гранулометрического состава фракционированием с помощью просеивания | 11.180.20 | ИдентичныйГОСТ Р ИСО 17190-3-2019, устарел. Необходимо обновить | Настоящий документ устанавливает метод испытания для измерения распределения частиц по размерам до 850 мк сшитых полиакрилатных суперабсорбирующих порошков. Он применим только к измерениям, проводимым при использовании встряхивания сита для разделения. Не ожидается, что оборудование для встряхивания даст такие же результаты. Данный метод применим к порошкообразным полимерным суперабсорбирующим материалам, которые свободно текут при указанных условиях испытания. |
| 13 | ISO 17190-4:2020 | Urine-absorbing aids for incontinence — Polyacrylate superabsorbent powders — Part 4: Test method for estimation of the moisture content as weight loss upon heating | Абсорбирующие средства для впитывания мочи. Суперабсорбирующие полиакрилатные порошки. Часть 4. Метод определения для оценки влажности путем измерения потери массы при нагревании | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 17190-4-2019, устарел. Необходимо обновить | В настоящем документе приводится метод испытания для оценки потери массы при нагревании для сшитых полиакрилатных суперабсорбирующих порошков. Данный метод применим к порошкообразным полимерным суперабсорбирующим материалам, которые свободно текут при указанных условиях испытания. Вещества, кроме воды, которые являются летучими в этом температурном диапазоне, будут мешать. Разработчик/производитель полимера должен решить, возможно ли такое вмешательство, и либо исключить метод из использования, либо предоставить альтернативу, либо соответствующим образом модифицировать метод. |
| 14 | ISO 17190-5:2020 | Urine-absorbing aids for incontinence — Polyacrylate superabsorbent powders — Part 5: Test method for determination of the free swell capacity in saline by gravimetric measurement | Абсорбирующие средства для впитывания мочи. Суперабсорбирующие полиакрилатные порошки. Часть 5. Метод определения способности к свободному набуханию в солевом растворе путем гравиметрического измерения | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 17190-5-2017, устарел. Необходимо обновить | В данном документе приводится метод испытания, определяющий способность полиакрилатных суперабсорбирующих порошков к свободному набуханию в солевом растворе. |
| 15 | ISO 17190-6:2020 | Urine-absorbing aids for incontinence — Polyacrylate superabsorbent powders — Part 6: Test method for determination of the fluid retention capacity in saline solution by gravimetric measurement following centrifugation | Абсорбирующие средства для впитывания мочи. Суперабсорбирующие полиакрилатные порошки. Часть 6. Метод определения способности задерживать жидкость в солевом растворе путем гравиметрического измерения после центрофугирования | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 17190-6-2017, устарел. Необходимо обновить | В настоящем документе приводится метод испытания для определения способности полиакрилатных суперабсорбирующих порошков удерживать жидкость в солевом растворе после центрифугирования. |
| 16 | ISO 17190-7:2020 | Urine-absorbing aids for incontinence — Polyacrylate superabsorbent powders — Part 7: Test method for gravimetric determination of absorption against pressure | Абсорбирующие средства для впитывания мочи. Суперабсорбирующие полиакрилатные порошки. Часть 7. Метод гравиметрического определения поглощения под давлением | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 17190-7-2017, устарел. Необходимо обновить | В данном документе приводится метод испытания, определяющий способность полиакрилатных суперабсорбирующих порошков поглощать солевой раствор при заданном давлении окружающей среды. |
| 17 | ISO 17190-8:2020 | Urine-absorbing aids for incontinence — Polyacrylate superabsorbent powders — Part 8: Test method for determination of the permeability dependent absorption under pressure of saline solution by gravimetric measurement | Абсорбирующие средства для впитывания мочи. Суперабсорбирующие полиакрилатные порошки. Часть 8. Метод определения зависимого от проницаемости поглощения под давлением в солевом растворе путем гравиметрического измерения | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 17190-8-2017, устарел. Необходимо обновить | This document provides a test method for measuring the permeability-dependent absorption under pressure (PDAUP) of polyacrylate superabsorbent powder, where permeability is a significant controlling factor under the conditions of the test. |
| 18 | ISO 17190-9:2020 | Urine-absorbing aids for incontinence — Polyacrylate superabsorbent powders — Part 9: Test method for gravimetric determination of flow rate and bulk density | Абсорбирующие средства для впитывания мочи. Суперабсорбирующие полиакрилатные порошки. Часть 9. Метод гравиметрического определения скорости растекания и насыпной | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 17190-9-2015, устарел. Необходимо обновить | В данном документе приводится метод испытания для определения массового расхода и насыпной плотности (или кажущейся плотности) полиакрилатных суперабсорбирующих порошков. |
| 19 | ISO 17190-10:2020 | Urine-absorbing aids for incontinence — Polyacrylate superabsorbent powders — Part 10: Test method for determination of extractable polymer content by potentiometric titration | Абсорбирующие средства для впитывания мочи. Суперабсорбирующие полиакрилатные порошки. Часть 10. Метод определения содержания экстрагируемого полимера путем потенциометрического титрования | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 17190-10-2015, устарел. Необходимо обновить | В настоящем документе приводится метод испытания для определения массовой доли растворимых полимеров, присутствующих в сшитых полиакрилатных суперабсорбирующих порошках, которые могут быть извлечены в солевой раствор. |
| 20 | ISO 17190-11:2001 | Urine-absorbing aids for incontinence — Test methods for characterizing polymer-based absorbent materials — Part 11: Determination of content of respirable particles | Средства для впитывания мочи при недержании. Методы испытания для определения характеристик абсорбирующих материалов на полимерной основе. Часть 11. Определение содержания вдыхаемых частиц | 11.180.20 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 17190-11-2019 | Настоящая часть стандарта ISO 17190 устанавливает метод определения содержания вдыхаемых частиц в полиакрилатных (ПА) суперабсорбирующих порошках. ПРИМЕЧАНИЕ Коммерческие полиакрилатные суперабсорбирующие порошки состоят из частиц диаметром от 400 мкм до 800 мкм, что намного больше максимального размера респирабельных частиц, составляющего примерно 10 мкм. Из-за особенностей производственного процесса в коммерческих суперабсорбирующих порошках может присутствовать очень малое количество респирабельных частиц. |
| 21 | ISO 17191:2004 | Urine-absorbing aids for incontinence — Measurement of airborne respirable polyacrylate superabsorbent materials — Determination of dust in collection cassettes by sodium atomic absorption spectrometry | Мочевпитывающие средства при недержании. Измерение содержания воздушных вдыхаемых полиакрилатных супервпитывающих материалов. Определение содержания пыли в сборниках с применением атомной абсорбционной спектрометрии натрия | 11.180.20 | Рекомендуем разработать | ISO 17191:2004 устанавливает метод определения суперабсорбирующих порошков полиакрилата (ПА) в воздушной пыли путем измерения содержания натрия (Na) методом атомно-абсорбционной спектрометрии (ААС). Пробы пыли ПА отбирают в кассеты для контроля воздуха из полистирол-акрилонитрила с фильтрами из политетрафторэтилена и подложками из пористого пластика. Метод применим для определения собранного суперабсорбирующего порошка в диапазоне от 0,2 мкг до 60 мкг (предел обнаружения около 0,2 мкг) суперабсорбирующих порошков. |
| 22 | ISO 22748:2021 | Absorbent incontinence products for urine and/or faeces — Product type names and illustrations | Абсорбирующие средства при недержании мочи и/или кала. Наименования типа изделия и иллюстрации | 01.040.11 11.180.20 |
Рекомендуем разработать | В данном документе приведены рекомендуемые и другие названия типов продукции и примеры изображений категорий продукции, определенных в ISO 9999, подкласс 09 30, "Впитывающие изделия для удержания мочи и фекалий". |
| 23 | ISO 24669:2021 | Water-absorbent polyacrylate in urine absorbing products — Requirements | Водопоглощающий полиакрилат в абсорбирующих средствах для впитывания мочи. Требования | 11.180.20 | Рекомендуем разработать | Данный документ устанавливает требования к водопоглощающему сшитому полиакрилату в изделиях, поглощающих мочу. |
| Список по стандартам находящиеся на стадии разработки ISO/TC 173/SC 3 Aids for ostomy and incontinence (Средства для лечения остомии и недержания мочи) | ||||||
| № | Обозначение | Наименование англ. яз | Наименование рус. Яз | МКС | Этап разроботки | Область применения (примерный перевод, могут быть неточности) |
| 1 | ISO/WD 15621 | Absorbent incontinence products for urine and/or faeces — General guidelines on evaluation | Абсорбирующие средства от недержания мочи и/или кала - общие рекомендации по оценке | 20.20 - Начало изучения рабочего проекта (WD) | ISO 15621:2017 устанавливает руководящие принципы оценки абсорбирующих средств при недержании мочи и/или кала. Он обеспечивает контекст для процедур, описанных в других международных стандартах и опубликованных процедурах испытаний. Также рассматриваются общие факторы, связанные с изделиями для недержания и их использованием. | |
| 2 | ISO 16021 | Absorbent incontinence products for urine and/or faeces — Basic principles for evaluation of single-use adult products from the perspective of users and caregivers | Абсорбирующие средства от недержания мочи и/или кала - Основные принципы оценки одноразовых изделий для взрослых с точки зрения пользователей и лиц, осуществляющих уход | 11.180.20 | 60.00 - Подготовка международного стандарта к публикации | |
| 3 | ISO/AWI 17191 | Urine-absorbing aids for incontinence — Measurement of airborne respirable polyacrylate superabsorbent materials — Determination of dust in collection cassettes by sodium atomic absorption spectrometry | Средства для впитывания мочи при недержании - Измерение содержания в воздухе вдыхаемых полиакрилатных суперабсорбирующих материалов - Определение пыли в кассетах для сбора мусора методом атомно-абсорбционной спектрометрии натрия | 20.00 - Регистрация новой рабочей темы в программе работ ТК/ПК | ISO 17191:2004 устанавливает метод определения суперабсорбирующих порошков полиакрилата (ПА) в воздушной пыли путем измерения содержания натрия (Na) методом атомно-абсорбционной спектрометрии (ААС). Пробы пыли ПА отбирают в кассеты для контроля воздуха из полистирол-акрилонитрила с фильтрами из политетрафторэтилена и подложками из пористого пластика. Метод применим для определения собранного суперабсорбирующего порошка в диапазоне от 0,2 мкг до 60 мкг (предел обнаружения около 0,2 мкг) суперабсорбирующих порошков. |
|
| 4 | ISO/AWI 22629 | Quality and Safety Requirements and Test Methods for Recycled Pulp from Used Urine Absorbing Products | Требования к качеству и безопасности и методы испытаний для переработанной целлюлозы из использованных продуктов, поглощающих мочу | 20.00 - Регистрация новой рабочей темы в программе работ ТК/ПК | Стандарт разработан для обеспечения качества и безопасности переработанной целлюлозы, которая может быть использована для производства мочевинопоглощающих изделий посредством различных процессов переработки, после сбора использованных мочевинопоглощающих изделий, содержащих человеческую мочу и фекалии. | |
| Список по действующим стандартам ISO/TC 173/SC 7 Assistive products for persons with impaired sensory functions (Вспомогательные изделия для людей с нарушенными сенсорными функциями) | ||||||
| № | Обозначение | Наименование англ. яз | Наименование рус. Яз | МКС | Комментарии | Область применения (примерный перевод, могут быть неточности) |
| 1 | ISO 6273:2024 | Assistive products — Accessibility guidelines and requirements to survey the needs of persons with sensory disabilities for assistive products and services | Вспомогательные средства. Руководящие принципы и требования по обеспечению доступности для изучения потребностей лиц с сенсорными нарушениями в вспомогательных средствах и услугах | 13.180 11.180.01 |
Рекомендуем разработать | В этом документе представлены рекомендации и требования по исследованию потребностей пользователей в вспомогательных продуктах и услугах для людей с сенсорными нарушениями, связанными со зрением и слухом. Этот документ не содержит рекомендаций и требований для других видов инвалидности, таких как физическая, психическая или когнитивная. Методы, описанные в документе, не отражают всех возможных способов проведения опроса, но являются наиболее часто используемыми для оценки потребностей пользователей. |
| 2 | ISO 17049:2013 | Accessible design — Application of braille on signage, equipment and appliances | Доступное проектирование. Применение шрифта Брайля на идентификационных комплектах фирмы, оборудовании и приборах | 13.180 11.180.30 |
Идентичный ГОСТ Р ИСО 17049-2015 | ISO 17049:2013 устанавливает основные требования к шрифту Брайля, используемому на вывесках, оборудовании и приборах, включая размерные параметры шрифта Брайля и характеристики используемых материалов, а также руководство по практическому применению. |
| 3 | ISO 17069:2020 | Accessible design — Consideration and assistive products for accessible meeting | Доступный дизайн. Правила и вспомогательные средства для организации доступных собраний | 13.180 11.180.01 |
Идентичный ГОСТ Р ИСО 17069-2022 | В этом документе указаны соображения, которые необходимо учитывать, а также вспомогательные средства, которые можно использовать при организации физического собрания, в котором пожилые люди и люди с ограниченными возможностями могут принять активное участие. Телеконференции и веб-конференции - важные методы, которые можно использовать для привлечения пожилых людей и людей с ограниченными возможностями к участию в совещаниях. |
| 4 | ISO 19026:2015 | Accessible design — Shape and colour of a flushing button and a call button, and their arrangement with a paper dispenser installed on the wall in public restroom | Доступное проектирование. Форма и цвет кнопки смыва и кнопки вызова, и их расположение с бумажным дозатором, установленным на стене в общественном туалете | 13.180 91.040.10 |
Рекомендуем разработать | ISO 19026:2015 specifies shapes and colours of a flushing button and a call button of lavatory which are installed on the wall and their arrangement with a paper dispenser. This International Standard is only applicable in case of installing a flushing button and/or a call button on the wall of seat-type lavatory in public restrooms (general toilet compartments and toilet compartments with various functions) used by an unspecified large number of people, except restrooms with a big paper holder where it is difficult to place a flushing button and a call button above the holder, and Type A toilet with lateral transfer from both sides of ISO 21542. |
| 5 | ISO 19027:2016 | Design principles for communication support board using pictorial symbols | Принципы проектирования коммуникативной доски с использованием графических символов | 13.180 | Идентичный ГОСТ Р ИСО 19027-2022 | ISO 19027:2016 устанавливает основные конфигурации вспомогательных коммуникационных досок, которые необходимы для облегчения коммуникации. Для конкретных целей коммуникации могут быть разработаны различные вспомогательные коммуникационные доски. Настоящий международный стандарт устанавливает основные элементы, общие для различных типов форматов/носителей, таких как простые доски, книжный стиль или цифровые носители. Настоящий международный стандарт не регламентирует какой-либо конкретный дизайн или какие-либо конкретные пиктографические символы для вспомогательных коммуникационных досок. Что касается принципов проектирования пиктографических символов, то в настоящем международном стандарте приведены примеры принципов проектирования, применимых при проектировании и разработке пиктографических символов. ПРИМЕЧАНИЕ Примеры базовых шаблонов, используемых для создания пиктографических символов, приведены в приложении А. Примеры плат поддержки связи, использующих пиктографические символы, приведены в приложениях В и С. |
| 6 | ISO 19028:2016 | Accessible design — Information contents, figuration and display methods of tactile guide maps | Доступное проектирование. Содержание информации, методы построения и представления тактильных карт-путеводителей | 13.180 11.180.30 |
Модифицированный ГОСТ Р 70734-2023 (ИСО 19028:2016) | ISO 19028:2016 устанавливает информационное содержание, образное оформление и методы отображения тактильных карт-путеводителей, предоставляющих информацию о местоположении зданий, в том числе общественных, общественного транспорта и парков, а также окрестностей в непосредственной близости, включая пути доступа к ним, чтобы позволить людям с нарушениями зрения и слепотой безопасно и беспрепятственно перемещаться в этих объектах. |
| 7 | ISO 19029:2016 | Accessible design — Auditory guiding signals in public facilities | Доступный дизайн. Звуковые маяки в общественных местах | 13.180 11.180.15 |
Модифицированный ГОСТ Р 70728-2023 (ИСО 19029:2016) | ISO 19029:2016 устанавливает звуковые характеристики слуховых направляющих сигналов для людей с нарушениями зрения и слепотой, предназначенных для предоставления информации о местоположении и направлении движения к конкретным общественным объектам. К общественным объектам относятся такие объекты, как вокзалы, аэропорты, порты, автобусные терминалы, правительственные учреждения, библиотеки, общественные центры, парки, школы, больницы, театры, крупные супермаркеты, а также их туалеты, лестницы и т. д. ПРИМЕР В качестве слухового направляющего сигнала из билетных ворот железнодорожного вокзала раздается звук колокольчика. Пешеходы, включая людей с ослабленным зрением и слепых, могут узнать местоположение билетных ворот, определив местоположение звука курантов. ПРИМЕЧАНИЕ 1 Слуховые направляющие сигналы также полезны для зрячих людей. ISO 19029:2016 также определяет конструкцию или использование оборудования, которое обеспечивает слуховые направляющие сигналы. ISO 19029:2016 не определяет характеристики сигналов, таких как звуки тревоги или аварийные сигналы. ПРИМЕЧАНИЕ 2 Слуховые сигналы опасности рассматриваются в ИСО 7731. ISO 19029:2016 не определяет характеристики слуховых направляющих сигналов, поступающих от персонального мобильного оборудования, которое носят люди с нарушениями зрения и слепые. |
